| Language | Translated | Words | Review | Checks | Suggestions |
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Albanian |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| Amharic |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| Arabic |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 55 | Translate | |
| Belarusian |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| Bosnian |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| Bulgarian |
|
7.7% | 2.6% | 0.0% | 0 | 14 | Translate | |
| Chinese |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 19 | Translate | |
| Chinese (Hong Kong) |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| Chinese (Simplified) |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 961 | Translate | |
| Chinese (Traditional) |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 181 | Translate | |
| Croatian |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 2 | Translate | |
| Czech |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 84 | Translate | |
| Danish |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 51 | Translate | |
| Dutch |
|
37.6% | 28.2% | 1.6% | 14 | 201 | Translate | |
| Dutch (Belgium) |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 2 | Translate | |
| English (United States) |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 2 | Translate | |
| Estonian |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| Finnish |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| French |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 19 | 486 | Translate | |
| German |
|
94.4% | 95.9% | 1.2% | 0 | 127 | Translate | |
| Greek |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 209 | Translate | |
| Hebrew |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 40 | Translate | |
| Hindi |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| Hungarian |
|
1.6% | 1.1% | 0.1% | 0 | 29 | Translate | |
| Italian |
|
32.7% | 25.3% | 0.3% | 6 | 113 | Translate | |
| Japanese |
|
12.5% | 10.0% | 0.0% | 5 | 172 | Translate | |
| Korean |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 18 | Translate | |
| Latvian |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 2 | Translate | |
| Lithuanian |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| Macedonian |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 4 | Translate | |
| Polish |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 41 | Translate | |
| Portuguese |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 42 | Translate | |
| Portuguese (Brazil) |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 192 | Translate | |
| Portuguese (Portugal) |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 3 | Translate | |
| Romanian |
|
26.2% | 22.5% | 0.0% | 10 | 174 | Translate | |
| Russian |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 0 | 47 | Translate | |
| Serbian |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| Slovak |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 16 | Translate | |
| Slovenian |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| Spanish |
|
51.8% | 40.5% | 0.0% | 15 | 119 | Translate | |
| Swedish |
|
100.0% | 100.0% | 0.0% | 7 | 0 | Translate | |
| Thai |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 0 | Translate | |
| Turkish |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 65 | Translate | |
| Ukrainian |
|
74.9% | 65.4% | 2.0% | 0 | 48 | Translate | |
| Vietnamese |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0 | 1 | Translate | |
| Project website | https://zoiper.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement | |
| Repository |
git@translate.zoiper.com:zoiper5-ui-translations
|
|
| Repository branch |
master
e0c7907
|
|
| Number of strings | 43245 | |
| Number of words | 210555 | |
| Number of languages | 45 | |
| Number of source strings | 961 | |
| Number of source words | 4679 | |
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 5 days ago |  Miroslav Mihaylov |
Translation changed | Zoiper 5/UI - French | |
|
Avez-vous entendu la sonnerie ?
|
||||
| 5 days ago | Miroslav Mihaylov |
Translation changed | Zoiper 5/UI - French | |
|
Bug trouvé ?
|
||||
| 5 days ago | Miroslav Mihaylov |
Translation changed | Zoiper 5/UI - French | |
|
Besoin d'aide ?
|
||||
| 5 days ago | Miroslav Mihaylov |
Translation changed | Zoiper 5/UI - French | |
|
Vous avez effectué un changement à ce service de contact.
Voulez-vous enregistrer les modifications ? |
||||
| 5 days ago | Miroslav Mihaylov |
Translation changed | Zoiper 5/UI - French | |
|
Vous avez effectué un changement à ce contact.
Voulez vous enregistrer les modifications ? |
||||
| 5 days ago | Miroslav Mihaylov |
Translation changed | Zoiper 5/UI - French | |
|
Vous avez effectué des changements à ce compte.
Voulez-vous sauvegarder les changements ? |
||||
| 5 days ago | Miroslav Mihaylov |
Translation changed | Zoiper 5/UI - French | |
|
L'information de contact est invalide.
SVP remplir en un seul champ ! |
||||
| 5 days ago | Miroslav Mihaylov |
Translation changed | Zoiper 5/UI - French | |
|
Quelque chose n'a pas marché.
Svp, vérifier le périphérique concerné et ressayer ! |
||||
| 5 days ago | Miroslav Mihaylov |
Translation changed | Zoiper 5/UI - French | |
|
Générer un jeton en cliquant sur le bouton !
|
||||
| 5 days ago | Miroslav Mihaylov |
Translation changed | Zoiper 5/UI - French | |
|
Obtenez Zoiper 5 PRO et utilisez ces fonctions avancées sur votre (vos) compte(s) :
|
||||