Translation status

Strings970
100.0%
Words4711
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations
When User Action Translation
6 days ago Hiroshi Okita Translation completed Zoiper 5/UI - Japanese
6 days ago None Commited changes Zoiper 5/UI - Japanese
6 days ago Hiroshi Okita New translation Zoiper 5/UI - Japanese
管理
6 days ago Hiroshi Okita New translation Zoiper 5/UI - Japanese
臨機応変な設定変更
6 days ago Hiroshi Okita New translation Zoiper 5/UI - Japanese
こちらで
6 days ago Hiroshi Okita New translation Zoiper 5/UI - Japanese
DC
9 days ago Hiroshi Okita Translation changed Zoiper 5/UI - Japanese
オフラインアクティベーションの手順:

1.以下のフォルダー「%1」を開きます。

2.ファイル「%2」をregister5@shop.zoiper.comに送信します。

3.新しい「証明書」ファイルが添付されるメールが届きます。

4.受信したファイルを「%1」に保存します。

5. [オフラインで有効にする]ボタンを押します!
9 days ago Hiroshi Okita Translation changed Zoiper 5/UI - Japanese
有効にすると、ソフトフォンは、電話の起動時に自動的に登録されます。 登録は通常、着信コールが機能するために必要であり、まれな構成では発信コールが機能するためにも必要です。 登録は、このページの上部にある[登録]ボタンを使用して手動で行うことができます。
9 days ago Hiroshi Okita Translation changed Zoiper 5/UI - Japanese
例:ゾイパー株式会社。
9 days ago Hiroshi Okita Translation changed Zoiper 5/UI - Japanese
実装されていません。
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 970 4711
Translated 100.0% 970 4711
Review 0.0% 0
Failing check 0.2% 2

Last activity

Last change Aug. 5, 2020, 12:31 a.m.
Last author Hiroshi Okita

Activity in last 30 days

Activity in last year