| Component | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| UI |
|
33.7% |
|
32.2% |
| Project website | https://zoiper.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement | |
| Number of strings | 49490 | |
| Number of words | 235543 | |
| Number of languages | 49 | |
| Number of source strings | 1010 | |
| Number of source words | 4807 | |
| Language | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Albanian |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Amharic |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Arabic |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Belarusian |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Bosnian |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Bulgarian |
|
7.5% |
|
2.6% |
| Chinese (Hong Kong) |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Chinese (Simplified) |
|
99.8% |
|
98.7% |
| Chinese (Traditional) |
|
92.2% |
|
68.9% |
| Croatian |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Czech |
|
92.8% |
|
93.2% |
| Danish |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Dutch |
|
37.1% |
|
27.3% |
| Dutch (Belgium) |
|
0.0% |
|
0.0% |
| English (United Kingdom) |
|
0.0% |
|
0.0% |
| English (United States) |
|
96.3% |
|
94.9% |
| Estonian |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Finnish |
|
0.0% |
|
0.0% |
| French |
|
92.8% |
|
93.2% |
| Georgian |
|
98.9% |
|
99.5% |
| German |
|
86.5% |
|
88.6% |
| Greek |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Hebrew |
|
99.5% |
|
98.1% |
| Hindi |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Hungarian |
|
2.6% |
|
1.4% |
| Italian |
|
95.0% |
|
94.2% |
| Japanese |
|
94.4% |
|
94.0% |
| Korean |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Latvian |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Lithuanian |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Macedonian |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Norwegian Bokmål |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Norwegian Nynorsk |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Persian |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Polish |
|
17.3% |
|
14.4% |
| Portuguese (Brazil) |
|
63.7% |
|
49.1% |
| Portuguese (Portugal) |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Romanian |
|
23.3% |
|
19.6% |
| Russian |
|
91.6% |
|
92.4% |
| Serbian |
|
94.0% |
|
93.8% |
| Sinhala |
|
0.1% |
|
0.1% |
| Slovak |
|
5.8% |
|
4.4% |
| Slovenian |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Spanish |
|
97.6% |
|
96.3% |
| Swedish |
|
95.5% |
|
94.5% |
| Thai |
|
0.0% |
|
0.0% |
| Turkish |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Ukrainian |
|
69.2% |
|
60.3% |
| Vietnamese |
|
0.0% |
|
0.0% |
There are currently no glossaries defined for this project.
Manage all glossaries| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| yesterday |  Temuri Doghonadze |
New translation | Zoiper 5/UI - Georgian | |
|
არ გაქვთ VoIP ანგარიში?
ახლა თქვენ შეგიძლიათ მოძებნოთ, დარეგისტრირდეთ და შეხვიდეთ VoIP პროვაიდერებში პირდაპირ %1-დან! ძებნა: ● სახელით ● ქვეყნით ● IP მისამართით აირჩიეთ პროვაიდერი და შეიყვანეთ მომხმარებლის სახელი და პაროლი, ან გაიარეთ რეგისტრაცია. |
||||
| yesterday | Temuri Doghonadze |
New translation | Zoiper 5/UI - Georgian | |
|
შეუერთდით მაქს. სამკაციან კონფერენციები და გადართეთ ზარები რეალურ დროში
|
||||
| yesterday | Temuri Doghonadze |
New translation | Zoiper 5/UI - Georgian | |
|
ყოფნის სტატუსისთვის ამ ანგარიშის გამოყენება
|
||||
| yesterday | Temuri Doghonadze |
New translation | Zoiper 5/UI - Georgian | |
|
მოქმედების წესები
|
||||
| yesterday | Temuri Doghonadze |
New translation | Zoiper 5/UI - Georgian | |
|
ზარებზე მიმაგრებული მოქმედებების ჩასწორება
|
||||
| 2 days ago | Temuri Doghonadze |
Translation changed | Zoiper 5/UI - Georgian | |
|
ინსტრუქციები ინტერნეტის გარეშე აქტივაციისთვის:
1. გახსენით საქაღალდე "%1". 2. გააგზავნეთ ფაილი "%2" ელფოსტაზე register5@shop.zoiper.com 3. ცოტა ხანში თქვენ მიიღებთ ელ-ფოსტას, რომელზეც "სერტიფიკატი" იქნება მიმაგრებული. 4. შეინახეთ მიღებული ფაილი საქაღალდეში "%1". 5. დააწექით ღილაკს "ინტერნეტის გარეშე აქტივაცია" ! |
||||
| 2 days ago | Temuri Doghonadze |
New translation | Zoiper 5/UI - Georgian | |
|
ინსტრუქციები ინტერნეტის გარეშე აქტივაციისთვის:
1. გახსენით საქაღალდე "%1". 2. გააგზავნეთ ფაილი "%2" ელფოსტაზე regster5@shop.zoiper.com 3. ცოტა ხანში თქვენ მიიღებთ ელ-ფოსტას, რომელზეც "სერტიფიკატი" იქნება მიმაგრებული. 4. შეინახეთ მიღებული ფაილი საქაღალდეში "%1". 5. დააწექით "ინტერნეტის გარეშე აქტივაციის" ღილაკს! |
||||
| 2 days ago | Temuri Doghonadze |
New translation | Zoiper 5/UI - Georgian | |
|
დაადასტურეთ თქვენი ყოფნის სტატუსი (ხაზზე, დაკავებული, სადილზე და ა.შ.) ამ სერვერზე თქვენი კონტაქტებისთვის. ასევე საჭიროა ამ სერვერის, როგორც ინდივიდუალური კონტაქტის თუ კონტაქტების სერვისის ყოფნის სტატუსის სერვისის კონფიგურაცია.
|
||||
| 2 days ago | Temuri Doghonadze |
New translation | Zoiper 5/UI - Georgian | |
|
Zoiper PRO ვერსია
|
||||
| 2 days ago | Temuri Doghonadze |
New translation | Zoiper 5/UI - Georgian | |
|
დისტანციური კონფიგურაცია QR კოდის სკანირებით
|
||||