Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Zoiper 5 0 0 0 0 0 0 0
Zoiper 5 UI 83% 177 971 6,152 174 15 61 0

Overview

Project website zoiper.com
Instructions for translators

https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Project maintainers User avatar salah.rifaie
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,074 5,225 31,526
Translated 83% 897 81% 4,254 80% 25,374
Needs editing 1% 3 1% 10 1% 49
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 5% 307 5% 1,818
Strings with suggestions 5% 61 6% 338 6% 1,892
Untranslated strings 16% 174 18% 961 19% 6,103
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 30 changes 1 change 0 changes 0 changes 3 changes 69 changes 1 change 10 changes 3 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,225
Hosted words
1,074
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
−100%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Russian
Click to add to call
Нажмите, чтобы добавить к вызовуАаа
2 weeks ago
User avatar ivo.tsanov

Resource updated

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Russian
The "ru_RU.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Russian
No Third Party Plugins was added
 
2 months ago
User avatar mariyan.borisov

Resource updated

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Russian
The "ru_RU.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Russian
Dial pad
Номеронабиратель
2 months ago
User avatar ralitza.markova

Resource updated

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Russian
The "ru_RU.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Russian
Dial pad
 
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Russian
Changes committed 4 months ago
User avatar shayrm369

Translation changed

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Russian
Output device
Устройство вывода
4 months ago
User avatar shayrm369

Marked for edit

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Russian
Output device
Устройство вывода
4 months ago
Browse all changes for this language