Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Zoiper 5 0% 1 4 33 0 0 0 0
Zoiper 5 UI 85% 155 801 5,205 134 63 222 7

Overview

Project website zoiper.com
Instructions for translators

https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Project maintainers User avatar salah.rifaie
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,074 5,225 31,526
Translated 85% 918 84% 4,420 83% 26,288
Needs editing 2% 22 2% 113 2% 749
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 63 11% 625 11% 3,717
Strings with suggestions 20% 222 35% 1,859 34% 10,931
Untranslated strings 12% 134 13% 692 14% 4,489
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 1 change 0 changes 0 changes 3 changes 69 changes 0 changes 0 changes 1 change 28 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,225
Hosted words
1,074
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
+100%
User avatar ivo.tsanov

Resource updated

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
The "fr.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
No Third Party Plugins was added
 
2 months ago
User avatar mariyan.borisov

Resource updated

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
The "fr.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Dial pad
Pavé numérique
2 months ago
User avatar ralitza.markova

Resource updated

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
The "fr.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Dial pad
 
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Changes committed 3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 Glossary
  3. French
Changes committed 3 months ago
User avatar Ulrichboyomo

Marked for edit

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Lack of free system space or insufficient access permission for %1 or its directory (%2).
Espace libre insuffisant ou autorisation d'accès insuffisante pour %1 ou son répertoire (%2).
3 months ago
User avatar Ulrichboyomo

Translation added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Insufficient access permission for %1 or its directory (%2).
Droits d'accès insuffisants pour %1 ou son répertoire (%2).
3 months ago
Browse all changes for this language