Overview
Project website | zoiper.com |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Source code repository |
git@translate.zoiper.com:zoiper5-ui-translations
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Dutch)
9355b02
![]() |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Dutch)
9355b02
![]() |
Weblate repository |
https://translate.zoiper.com/git/zoiper5/ui/
|
File mask | *.po |
Translation file |
Download
it.po
|
Last change | Oct. 27, 2020, 12:36 p.m. |
Last author | Stefano Buelow |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,013 | 4,864 | 28,872 | |||
Translated | 92% | 936 | 89% | 4,354 | 89% | 25,913 |
Needs editing | 1% | 1 | 1% | 5 | 1% | 28 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 17 | 1% | 93 | 2% | 610 |
Strings with suggestions | 14% | 151 | 16% | 820 | 16% | 4,781 |
Untranslated strings | 7% | 76 | 10% | 505 | 10% | 2,931 |
![]() New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
7 months ago
|
![]() Resource update |
The "
it.po " file was changed.
7 months ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
1,013 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1,013 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
77 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |