Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zoiper 5 89% 116 709 4,551 115 16 147 0
Zoiper Android 2 64% 408 2,451 16,185 383 61 305 0
Zoiper iOS 98% 14 15 138 13 146 41 0

Overview

Language code it
Aliased language codes ita_it, ita
Text direction Left to right
Number of speakers 70,247,059
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,333 13,548 85,406
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 83% 2,790 76% 10,361 75% 64,467
Translated 83% 2,790 76% 10,361 75% 64,467
Needs editing 1% 27 1% 87 1% 656
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 223 7% 1,035 8% 7,138
Strings with suggestions 14% 493 16% 2,239 17% 14,647
Untranslated strings 15% 516 22% 3,100 23% 20,283
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 120 changes 13 changes 3 changes 0 changes 11 changes 1 change 3 changes 0 changes 133 changes 18 changes 0 changes 13 changes 0 changes 1 change 0 changes 69 changes 0 changes 0 changes 35 changes 49 changes 303 changes 75 changes 2 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

13,548
Hosted words
3,333
Hosted strings
83%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+78%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Italian
Precedence call blocked
Chiamata prioritaria bloccata
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Italian
Error:
Errore:
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Italian
Delivered:
Consegnato:
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Italian
Received:
Ricevuto:
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Italian
,
,
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Italian
Statistics
Statistiche
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Italian
Push transport
Trasporto Push
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Italian
Media QoS/DSCP
Media QoS/DSCP
a month ago
Browse all changes for this language