Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
UI 53% 12,563 36,945 224,901 12,474 3,309 796 0
Glossary Zoiper iOS 70% 62 312 2,877 61 0 18 0

Overview

Project website zoiper.com
Instructions for translators
Project maintainers User avatar Ivan Zlatev User avatar petyo User avatar admin User avatar maxim.zuev
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,458 80,087 491,234
Source 1,158 3,305 20,309
Translated 54% 14,833 53% 42,830 53% 263,456
Needs editing 1% 90 1% 1,267 1% 7,565
Read-only 3% 1,092 3% 3,199 3% 19,586
Failing checks 12% 3,309 15% 12,069 15% 75,155
Strings with suggestions 2% 814 3% 2,967 3% 18,619
Untranslated strings 45% 12,535 44% 35,990 44% 220,213

Quick numbers

80,087
Hosted words
27,458
Hosted strings
54%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+52%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 9 days ago
User avatar acoll

Translation changed

9 days ago
User avatar acoll

Suggestion accepted

9 days ago
User avatar acoll

Contributor joined

Contributor joined 9 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar NorwayFun

Translation completed

Translation completed 2 weeks ago
User avatar NorwayFun

Translation added

2 weeks ago
User avatar NorwayFun

Translation added

2 weeks ago
User avatar NorwayFun

Translation added

2 weeks ago
User avatar NorwayFun

Translation changed

2 weeks ago
Browse all project changes