Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 68 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Arabic | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 2 | 0 | |
Catalan | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
Chinese (Simplified Han script) | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Czech | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 1 | 0 | |
French | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
Georgian | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
German | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 2 | 0 | |
Hebrew | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 1 | 0 | |
Hungarian | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 1 | 0 | |
Italian | 0 | 3 | 15 | 138 | 2 | 0 | 1 | 0 | |
Japanese | 67 | 1 | 2 | 48 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
Norwegian Bokmål | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
Norwegian Nynorsk | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
Persian | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
Polish | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 2 | 0 | |
Portuguese | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 2 | 0 | |
Romanian | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
Russian | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
Serbian | 2 | 1 | 10 | 69 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
Sinhala | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
Spanish | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 2 | 0 | |
Swedish | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
template (generated) (template) | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
Turkish | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 2 | 0 | |
Ukrainian | 0 | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
Project website | zoiper.com | |
---|---|---|
Instructions for translators | ||
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Translation process |
|
|
Source code repository |
local:
|
|
Repository branch | main | |
Weblate repository |
https://translate.zoiper.com/git/zoiper-ios/glossary/
|
|
File mask |
*.tbx
|
8 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 208 | 612 | 5,034 | |||
Source | 68 | 126 | 861 | |||
Translated | 70% | 146 | 49% | 300 | 42% | 2,157 |
Needs editing | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 21 |
Read-only | 1% | 2 | 3% | 20 | 2% | 138 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 8% | 18 | 8% | 53 | 12% | 642 |
Untranslated strings | 29% | 61 | 50% | 309 | 56% | 2,856 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+69%
—
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
![]() Translation completed |
Translation completed
a month ago
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|
![]() Contributor joined |
Contributor joined
a month ago
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
9 months ago
|
![]() Translation completed |
Translation completed
9 months ago
|
![]() Translation added |
|
![]() Translation added |
|