Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
UI 51% 14,668 42,990 261,829 14,578 3,437 802 0
Glossary Zoiper iOS 71% 62 303 2,883 61 0 20 0

Summary

Project website zoiper.com
Instructions for translators
Project maintainers User avatar adminUser avatar Ivan ZlatevUser avatar maxim.zuevUser avatar petyo
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,741 89,697 550,188
Source 1,160 3,319 20,407
Translated 52% 16,011 51% 46,404 51% 285,476
Needs editing 1% 91 1% 1,270 1% 7,577
Read-only 3% 1,095 3% 3,217 3% 19,713
Failing checks 11% 3,437 14% 13,063 14% 80,602
Strings with suggestions 2% 822 3% 3,029 3% 19,020
Untranslated strings 47% 14,639 46% 42,023 46% 257,135

Quick numbers

89,697
Hosted words
30,741
Hosted strings
52%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+52%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar engenharia.sercomtel

Translation changed

4 days ago
User avatar engenharia.sercomtel

Translation changed

4 days ago
User avatar engenharia.sercomtel

Translation changed

4 days ago
User avatar engenharia.sercomtel

Translation changed

4 days ago
User avatar ralitza.markova

Changes pushed

Changes pushed 5 days ago
User avatar ralitza.markova

Repository merged

Repository merged

Original revision: c752f819367fb8c9f4577bb79277033bba8a3410
New revision: 56c714705490d099334f8b6f8e66c2f89bb03882 5 days ago
User avatar None

Alert triggered

Repository has changes. 9 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 days ago
User avatar engenharia.sercomtel

Translation changed

11 days ago
Browse all project changes