Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zoiper 5 88% 119 790 5,186 118 12 233 0
Zoiper Android 2 95% 56 334 2,310 54 11 20 0
Zoiper iOS 93% 66 258 1,572 59 215 78 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,333 13,548 85,406
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 3,087 89% 12,154 89% 76,273
Translated 92% 3,087 89% 12,154 89% 76,273
Needs editing 1% 10 1% 169 1% 1,142
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 238 7% 1,002 7% 6,643
Strings with suggestions 9% 331 11% 1,548 10% 9,346
Untranslated strings 7% 236 9% 1,225 9% 7,991
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9 changes 0 changes 3 changes 1 change 58 changes 52 changes 1 change 10 changes 0 changes 1 change 0 changes 69 changes 0 changes 13 changes 0 changes 42 changes 0 changes 6 changes 2 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

13,548
Hosted words
3,333
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Spanish
Changes committed 12 hours ago
User avatar Cucuta02

Marked for edit

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Spanish
Normal call clearing
Finalización normal
22 hours ago
User avatar Cucuta02

Contributor joined

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Spanish
Contributor joined 22 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Spanish
IP Version
Hola
22 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 Glossary
  3. Spanish
Choose account for dialing{{7*7}}
Seleccione cuenta para marcar{{7*7}}
9 months ago
User avatar ralitza.markova

Resource updated

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
The "strings.xml" file was changed. 10 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
No account info in the MDM data
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
No MDM data available
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
Activation username or password is missing
 
10 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
No cached MDM data available
 
10 months ago
Browse all changes for this language