Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zoiper 5 88% 119 790 5,186 118 12 233 0
Zoiper Android 2 95% 56 334 2,310 54 11 20 0
Zoiper iOS 94% 65 255 1,552 59 215 78 0

Overview

Language code es
Aliased language codes es_la, esp, spa
Text direction Left to right
Number of speakers 493,528,078
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,332 13,542 85,374
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 3,088 89% 12,157 89% 76,293
Translated 92% 3,088 89% 12,157 89% 76,293
Needs editing 1% 9 1% 166 1% 1,122
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 238 7% 1,002 7% 6,643
Strings with suggestions 9% 331 11% 1,548 10% 9,346
Untranslated strings 7% 235 9% 1,219 9% 7,959
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

955 changes 13 changes 417 changes 42 changes 4 changes 6 changes 5 changes 2 changes 11 changes 1 change 0 changes 9 changes 0 changes 3 changes 1 change 58 changes 52 changes 1 change 10 changes 0 changes 1 change 0 changes 69 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

13,542
Hosted words
3,332
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 Glossary
  3. Spanish
Choose account for dialing{{7*7}}
Seleccione cuenta para marcar{{7*7}}
4 months ago
User avatar ralitza.markova

Resource updated

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
The "strings.xml" file was changed. 5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
No account info in the MDM data
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
No MDM data available
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
Activation username or password is missing
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
No cached MDM data available
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
Transport Type
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
Password
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
Username
 
5 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Spanish
Hostname
 
5 months ago
Browse all changes for this language