Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Zoiper 5 0% 1 4 33 0 0 0 0
Zoiper 5 UI 85% 155 801 5,205 134 58 226 7

Overview

Project website zoiper.com
Instructions for translators

https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Project maintainers User avatar salah.rifaie User avatar maxim.zuev
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,074 5,225 31,526
Translated 85% 918 84% 4,420 83% 26,288
Needs editing 2% 22 2% 113 2% 749
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 58 9% 501 9% 3,014
Strings with suggestions 21% 226 35% 1,869 34% 11,008
Untranslated strings 12% 134 13% 692 14% 4,489
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 69 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 6 changes 5 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

5,225
Hosted words
1,074
Hosted strings
85%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
+100%
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Current device: %1
Appareil actuel:
4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Choose a package:
Choisir un plan:
4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
What's new:
Nouveautés :
4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Would you like to update?
Souhaitez-vous mettre a jour?
4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
New version is available:
Une nouvelle version est disponible :
4 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Configuring...
Configuration en cours...
6 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Authorization request failed
La demande d'autorisation a échouée
6 months ago
User avatar ivo.tsanov

Resource updated

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
The "fr.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
No Third Party Plugins was added
 
a year ago
User avatar mariyan.borisov

Resource updated

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
The "fr.po" file was changed. a year ago
Browse all changes for this language