Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
UI | 31% | 30,783 | 144,224 | 1,027,985 | 30,586 | 818 | 2,444 | 3 | |
|
|||||||||
Glossary Zoiper Android 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | zoiper.com |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers | admin anton 100yan |
Translation license | proprietary UI Zoiper Android 2 |
3 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 44,811 | 199,553 | 1,431,261 | |||
Source | 1,149 | 5,107 | 36,699 | |||
Translated | 31% | 14,028 | 27% | 55,329 | 28% | 403,276 |
Needs editing | 1% | 197 | 1% | 1,386 | 1% | 12,890 |
Read-only | 2% | 1,149 | 2% | 5,107 | 2% | 36,699 |
Failing checks | 1% | 818 | 3% | 7,050 | 4% | 62,030 |
Strings with suggestions | 5% | 2,444 | 5% | 11,554 | 7% | 100,306 |
Untranslated strings | 68% | 30,586 | 71% | 142,838 | 70% | 1,015,095 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+32%
−20%
Contributors
+100%
admin
Changes pushed |
Changes pushed
3 days ago
|
admin
Changes committed |
Changes committed
3 days ago
|
admin
Changes committed |
Changes committed
3 days ago
|
admin
Changes committed |
Changes committed
3 days ago
|
Gaddar
Suggestion removed |
|
Gaddar
Translation changed |
|
Gaddar
Translation added |
|
Gaddar
Translation changed |
|
Gaddar
Marked for edit |
|
Gaddar
Translation changed |
|