Component Translated Words
UI
26.4%
23.6%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations
Project website https://zoiper.com
Instructions for translators https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Number of strings 32922
Number of words 139004
Number of languages 31
Number of source strings 1062
Number of source words 4484
Language Translated Words
Bulgarian
0.3%
0.2%
Chinese
0.0%
0.0%
Chinese (Hong Kong)
0.0%
0.0%
Chinese (zh_RCN)
15.3%
13.5%
Chinese (zh_RTW)
0.0%
0.0%
Czech
96.4%
92.3%
Dutch
0.0%
0.0%
Dutch (Belgium)
0.0%
0.0%
English
100.0%
100.0%
French
88.9%
80.7%
Georgian
1.6%
1.2%
German
60.4%
50.4%
Hebrew
0.0%
0.0%
Hindi
0.0%
0.0%
Hungarian
15.7%
13.1%
Italian
52.7%
44.4%
Japanese
0.0%
0.0%
Korean
0.0%
0.0%
Norwegian Bokmål
0.0%
0.0%
Norwegian Nynorsk
0.0%
0.0%
Persian
0.0%
0.0%
Polish
79.1%
71.7%
Portuguese (Brazil)
0.0%
0.0%
Portuguese (Portugal)
0.0%
0.0%
Russian
63.2%
49.3%
Serbian
99.5%
98.5%
Sinhala
0.5%
0.3%
Spanish
32.1%
28.2%
Spanish (Mexico)
0.0%
0.0%
Turkish
49.3%
39.4%
Ukrainian
62.9%
48.6%

There are currently no glossaries defined for this project.

Manage all glossaries
When User Action Translation
2 days ago Temuri Doghonadze New translation Zoiper Android 2/UI - Georgian
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="minutes">%s</xliff:g>წთ
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="seconds">%s</xliff:g>წმ
2 days ago Temuri Doghonadze New translation Zoiper Android 2/UI - Georgian
ზარების სია
2 days ago Temuri Doghonadze New translation Zoiper Android 2/UI - Georgian
ზარის დეტალები
2 days ago Temuri Doghonadze New translation Zoiper Android 2/UI - Georgian
ზარების ჟურნალიდან წაშლა
2 days ago Temuri Doghonadze New translation Zoiper Android 2/UI - Georgian
გამოტოვებული ზარი<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="nameOrNumber">^1-სგან</xliff:g>,
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="type">^2</xliff:g>,
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="timeOfCall">^3</xliff:g>.
2 days ago Temuri Doghonadze New translation Zoiper Android 2/UI - Georgian
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="numberOfCalls">%1$d</xliff:g>ზარი.
2 days ago Temuri Doghonadze New translation Zoiper Android 2/UI - Georgian
(<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="count">%1$d</xliff:g>)
<xliff xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="date">%2$s</xliff>
2 days ago Temuri Doghonadze New translation Zoiper Android 2/UI - Georgian
,
2 days ago Temuri Doghonadze New translation Zoiper Android 2/UI - Georgian
ძველი
2 days ago Temuri Doghonadze New translation Zoiper Android 2/UI - Georgian
გუშინ
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year