Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zoiper 5 93% 71 413 2,954 69 0 177 0
Zoiper Android 2 95% 49 309 2,122 46 11 38 0
Zoiper iOS 98% 15 2 48 15 1 0 0

Overview

Language code ja
Aliased language codes jp, jp_jpn, ja_ja, jpn_jp, jpn
Text direction Left to right
Number of speakers 119,729,025
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,403 13,698 86,346
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 3,268 94% 12,974 94% 81,222
Translated 96% 3,268 94% 12,974 94% 81,222
Needs editing 1% 5 1% 76 1% 608
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 104 1% 858
Strings with suggestions 6% 215 8% 1,101 7% 6,654
Untranslated strings 3% 130 4% 648 5% 4,516
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

347 changes 69 changes 127 changes 17 changes 16 changes 50 changes 0 changes 7 changes 0 changes 7 changes 15 changes 3 changes 865 changes 23 changes 132 changes 6 changes 25 changes 60 changes 45 changes 0 changes 28 changes 8 changes 1 change 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

13,698
Hosted words
3,403
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Japanese
Changes committed 2 months ago
User avatar cbatech

Translation changed

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Japanese
System Push notification settings are turned OFF.You will not be able to register an account and will NOT be able to receive calls.\To Enable system Push notifications:Go to iOS Settings > Notifications > %@and turn on Allow Notifications option.
プッシュ通知の設定がOFFになっています。設定＞通知 でこのアプリのプッシュ通知をONにしてください。\
プッシュ通知をONにすることで、アカウントの登録や着信をすることができるようになります。
2 months ago
User avatar cbatech

Translation changed

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Japanese
Please enable microphone access for this app in Settings > Privacy -> Microphone.
Without microphone your voice will be missing from the conversation.
マイクへのアクセスが許可されていません。\
設定＞プライバシー＞マイクから、このアプリからのアクセスを許可してください。\
マイクのアクセスを許可することで、通話ができるようになります。
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Japanese
Changes committed 2 months ago
User avatar cbatech

Translation changed

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Japanese
Please go to:
phone settings > privacy > contacts
and enable it for
以下の設定を行なってください。\
設定＞プライバシー＞連絡先\
このアプリから連絡先へのアクセスを許可してください。\
設定＞プライバシー＞連絡先＞
2 months ago
User avatar cbatech

Translation changed

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Japanese
System Push notification settings are turned OFF.You will not be able to register an account and will NOT be able to receive calls.\To Enable system Push notifications:Go to iOS Settings > Notifications > %@and turn on Allow Notifications option.
プッシュ通知の設定がOFFになっています。\
設定＞通知 でこのアプリのプッシュ通知をONにしてください。\
プッシュ通知をONにすることで、アカウントの登録や着信をすることができるようになります。
2 months ago
User avatar cbatech

Translation changed

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Japanese
System Push notification settings are turned OFF.You will not be able to register an account and will NOT be able to receive calls.\To Enable system Push notifications:Go to iOS Settings > Notifications > %@and turn on Allow Notifications option.
プッシュ通知の設定がOFFになっています。\
設定＞通知＞SCCallから でこのアプリのプッシュ通知をONにしてください。\
プッシュ通知をONにすることで、アカウントの登録や着信をすることができるようになります。
2 months ago
User avatar cbatech

Translation changed

  1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Japanese
Please go to:
phone settings > privacy > contacts
and enable it for
設定＞プライバシー＞連絡先＞SC Call\
から、以下の設定を行なってください。\
設定＞プライバシー＞連絡先\
このアプリから連絡先へのアクセスを許可してください。
2 months ago
User avatar ralitza.markova

Resource updated

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Japanese
The "strings.xml" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Japanese
No account info in the MDM data
 
4 months ago
Browse all changes for this language