Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Zoiper 5 2% 1,042 5,127 30,989 1,041 0 22 0
Zoiper Android 2 24% 872 4,211 28,477 870 34 423 0
Zoiper iOS 90% 100 435 2,702 63 47 5 0

Overview

Language code hu
Aliased language codes hun
Text direction Left to right
Number of speakers 12,443,429
Plural: Default plural 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,333 13,548 85,406
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 39% 1,314 27% 3,763 27% 23,173
Translated 39% 1,314 27% 3,763 27% 23,173
Needs editing 1% 40 2% 312 2% 2,042
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 81 4% 561 4% 3,819
Strings with suggestions 13% 450 12% 1,743 13% 11,687
Untranslated strings 59% 1,979 69% 9,473 70% 60,191
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 56 changes 19 changes 0 changes 10 changes 12 changes 1 change 0 changes 69 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 6 changes 2 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

13,548
Hosted words
3,333
Hosted strings
39%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+39%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Hungarian
Changes committed 5 days ago
User avatar G3N0M3

Translation added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Hungarian
Transfer success
Az átvitel sikeres volt
5 days ago
User avatar G3N0M3

Translation added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Hungarian
Transfer started
Átvitel megkezdődött
5 days ago
User avatar G3N0M3

Translation changed

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Hungarian
Already using Banafo? Log in on app.banafo.com > Configuration > Add device and enter this code:
Van már Banafo fiókja? Jelentkezzen be az app.banafo.com oldalon > válassza a Konfiguráció menüpontot > válassza ki az Eszköz hozzáadása elemet > írja be a következő kódot:
5 days ago
User avatar G3N0M3

Translation changed

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Hungarian
Already using Banafo? Log in on app.banafo.com > Configuration > Add device and enter this code:
Van már Banafo fiókja? Jelentkezzen be az app.banafo.com oldalon > válassza a Konfiguráció menüpontot > válassza ki az Eszköz hozzáadása elemet > írja be a következő kódot
5 days ago
User avatar G3N0M3

Marked for edit

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Hungarian
Already using Banafo? Log in on app.banafo.com > Configuration > Add device and enter this code:
Van már Banafo fiókja? Jelentkezzen be az app.banafo.com oldalon > válassza a Konfiguráció menüpontot > válassza ki az Eszköz hozzáadása elemet > írja be a következő kódot
5 days ago
User avatar G3N0M3

Translation changed

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Hungarian
Already using Banafo? Log in on app.banafo.com > Configuration > Add device and enter this code:
Van már Banafo fiókja? Jelentkezzen be az app.banafo.com oldalon > válassza a Konfiguráció menüpontot > válassza ki az Eszköz hozzáadása almenüelemet > írja be a következő kódot
5 days ago
User avatar G3N0M3

Translation added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Hungarian
Configuration failure
Hitelesítési hiba
5 days ago
User avatar G3N0M3

Translation added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Hungarian
Cancel
Mégsem
5 days ago
User avatar G3N0M3

Translation added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Hungarian
Network error (code: %1)
Hálózati hiba (hibakód: %1)
5 days ago
Browse all changes for this language