Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Zoiper 5 0% 1 4 33 0 0 0 0
Zoiper 5 UI 85% 155 801 5,205 134 58 226 7

Overview

Project website zoiper.com
Instructions for translators

https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Project maintainers User avatar salah.rifaie User avatar maxim.zuev
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,074 5,225 31,526
Translated 85% 918 84% 4,420 83% 26,288
Needs editing 2% 22 2% 113 2% 749
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 58 9% 501 9% 3,014
Strings with suggestions 21% 226 35% 1,869 34% 11,008
Untranslated strings 12% 134 13% 692 14% 4,489
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 69 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 6 changes 5 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,225
Hosted words
1,074
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Current device: %1
Appareil actuel:
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Choose a package:
Choisir un plan:
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
What's new:
Nouveautés :
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Would you like to update?
Souhaitez-vous mettre a jour?
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
New version is available:
Une nouvelle version est disponible :
3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Configuring...
Configuration en cours...
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
Authorization request failed
La demande d'autorisation a échouée
9 months ago
User avatar ivo.tsanov

Resource updated

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
The "fr.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
No Third Party Plugins was added
 
a year ago
User avatar mariyan.borisov

Resource updated

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. French
The "fr.po" file was changed. a year ago
Browse all changes for this language