1. Zoiper iOS
  2. UI
  3. Russian

Translation status

Strings1053
98.1%
Words3029
99.8%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

3029 words1053All strings 3025 words1034Translated strings 4 words19Strings needing action 1 word17Not translated strings 3 words2Strings marked for review 19Strings with suggestions 52Strings with any failing checks 52Source and translated strings are same

Project Information

Project website https://zoiper.com
Instructions for translators https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Repository git@translate.zoiper.com:zoiper-ios-translations
Repository branch master de3c73b
Translation file
ru.lproj/Localizable.strings

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1053 3029
Translated 98.1% 1034 3025
Review 0.1% 2
Failing check 4.9% 52

Last activity

Last change May 4, 2019, 1:25 a.m.
Last author Alexandru Lesnov

Activity in last 30 days

Activity in last year