| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UI | 94% | 55 | 277 | 1,662 | 46 | 42 | 40 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Zoiper iOS | 50% | 1 | 2 | 48 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | zoiper.com |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 ralitza.markova
 Ivan Zlatev
 salah.rifaie
 admin
 plamen.zhelyazkov
 pwalther
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,081 | 3,147 | 19,269 | |||
| Translated | 94% | 1,025 | 91% | 2,868 | 91% | 17,559 |
| Needs editing | 1% | 9 | 5% | 171 | 5% | 1,045 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 3% | 42 | 9% | 301 | 10% | 2,011 |
| Strings with suggestions | 3% | 41 | 1% | 58 | 1% | 343 |
| Untranslated strings | 4% | 47 | 3% | 108 | 3% | 665 |
 None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added Zoiper iOS / UI — Russian |
|
|
None
Suggestion added Zoiper iOS / UI — Russian |
|
|
None
Suggestion added Zoiper iOS / UI — Russian |
|
|
None
Suggestion added Zoiper iOS / UI — Russian |
|
|
None
Suggestion added Zoiper iOS / UI — Russian |
|
|
None
Suggestion added Zoiper iOS / UI — Russian |
|
|
None
Suggestion added Zoiper iOS / UI — Russian |
|
|
None
Suggestion added Zoiper iOS / UI — Russian |
|
|
None
Suggestion added Zoiper iOS / UI — Russian |
|