Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
UI 92% 86 295 1,697 80 194 58 0
Glossary Zoiper iOS 100% 0 0 0 0 0 0 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,079 3,142 19,200
Translated 92% 993 90% 2,847 91% 17,503
Needs editing 1% 6 3% 99 2% 565
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 194 25% 802 26% 5,021
Strings with suggestions 5% 58 5% 176 5% 1,085
Untranslated strings 7% 80 6% 196 5% 1,132

Quick numbers

3,142
Hosted words
1,079
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Zoiper iOS / UIItalian

2 months ago
User avatar None

Resource update

Zoiper iOS / UIItalian

The "en.lproj/Localizable.strings" file was changed. 2 months ago
User avatar ralitza.markova

Source string changed

Zoiper iOS / UIItalian

2 months ago
User avatar None

New string to translate

Zoiper iOS / UIItalian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Zoiper iOS / UIItalian

The "en.lproj/Localizable.strings" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Zoiper iOS / UIItalian

2 months ago
User avatar None

Source string changed

Zoiper iOS / UIItalian

2 months ago
User avatar None

New string to translate

Zoiper iOS / UIItalian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Zoiper iOS / UIItalian

The "en.lproj/Localizable.strings" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Zoiper iOS / UIItalian

2 months ago
Browse all language changes