Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
UI | 94% | 63 | 243 | 1,434 | 56 | 219 | 75 | 0 | |
Glossary Zoiper iOS | 25% | 3 | 15 | 138 | 3 | 0 | 2 | 0 | |
Summary
Project website | zoiper.com | |
---|---|---|
Instructions for translators | ||
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Language | Spanish | |
Language code | es | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 507,161,083 |
2 weeks ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,094 | 3,198 | 19,615 | |||
Translated | 93% | 1,028 | 91% | 2,940 | 91% | 18,043 |
Needs editing | 1% | 7 | 3% | 102 | 2% | 585 |
Read-only | 1% | 1 | 1% | 4 | 1% | 29 |
Failing checks | 20% | 219 | 29% | 954 | 30% | 5,900 |
Strings with suggestions | 7% | 77 | 7% | 243 | 7% | 1,491 |
Untranslated strings | 5% | 59 | 4% | 156 | 5% | 987 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
![]() Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
![]() String added |
|
![]() Suggestion accepted |
|
![]() Suggestion accepted |
|
![]() Contributor joined |
Contributor joined
2 weeks ago
|
![]() Changes committed |
Changes committed
3 months ago
|
![]() Marked for edit |
|
![]() Contributor joined |
Contributor joined
3 months ago
|
![]() Suggestion added |
|