Zoiper Android 2/UI - Turkish @ Zoiper Translate

Strings958		54.6%
Words3787		46.7%

- Good translations

- Translations with failing checks

- Fuzzy translations

Project website	https://zoiper.com
Instructions for translators	https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Translation license	See https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Repository	`git@translate.zoiper.com:zoiper2-android-translations`
Repository branch	master `635780c`
Translation file	Download original translation file (Android String Resource) Download translation as XLIFF Download translation as XLIFF 1.2 Download translation as Gettext PO Download translation as Gettext MO Download translation as CSV strings-tr.xml

When	User	Action	Translation
a month ago	Ahmet soyler	Suggestion added	Zoiper Android 2/UI - Turkish
a month ago	None	Suggestion added	Zoiper Android 2/UI - Turkish
a month ago	None	Suggestion added	Zoiper Android 2/UI - Turkish
2 months ago	None	Suggestion added	Zoiper Android 2/UI - Turkish
2 months ago	None	Suggestion added	Zoiper Android 2/UI - Turkish
2 months ago	None	Suggestion added	Zoiper Android 2/UI - Turkish
2 months ago	None	Suggestion added	Zoiper Android 2/UI - Turkish
3 months ago	None	Suggestion added	Zoiper Android 2/UI - Turkish
4 months ago	Zoiper Admin	Resource update	Zoiper Android 2/UI - Turkish
4 months ago	None	Parse error	Zoiper Android 2/UI - Turkish

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Last change		Jan. 22, 2019, 4:11 p.m.
Last author		Ahmet Altinisik

Zoiper Android 2

UI

Turkish