| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UI | 62% | 408 | 2,453 | 18,705 | 390 | 27 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
Glossary
Zoiper Android 2
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | zoiper.com |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 plamen.zhelyazkov
 anton
 Ivan Zlatev
 salah.rifaie
 100yan
 admin
 ralitza.markova
 pwalther
|
| Translation license | proprietary Zoiper Android 2 UI |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,077 | 4,638 | 33,686 | |||
| Translated | 62% | 669 | 47% | 2,185 | 44% | 14,981 |
| Needs editing | 1% | 18 | 2% | 120 | 3% | 1,107 |
| Failing checks | 2% | 27 | 4% | 222 | 5% | 1,970 |
| Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 28 | 1% | 142 |
| Untranslated strings | 36% | 390 | 50% | 2,333 | 52% | 17,598 |
|
admin
New strings to translate |
36 new strings to translate appeared to the translation.
2 months ago
|
|
admin
Resource update |
The "
|
 None
Source string changed |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|