Translation status
| Strings958 |
|
69.9% |
|---|---|---|
| Words3787 |
|
58.0% |
3787 words958All strings
2200 words670Translated strings
1587 words288Strings needing action
1486 words271Not translated strings
101 words17Strings marked for review
1Strings with suggestions
8Strings with any failing checks
5Source and translated strings are same
3Source and translation do not both end with a full stop
Project Information
| Project website | https://zoiper.com | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement | |
| Translation license | See https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement | |
| Repository |
git@translate.zoiper.com:zoiper2-android-translations
|
|
| Repository branch |
master
635780c
|
|
| Translation file |
|
|
| When | User | Action | Translation | |
|---|---|---|---|---|
| 12 days ago |  Zoiper Admin |
Resource update | Zoiper Android 2/UI - Ukrainian | |
| 6 months ago |  None |
Suggestion added | Zoiper Android 2/UI - Ukrainian | |
| 2 years ago | Zoiper Admin |
Resource update | Zoiper Android 2/UI - Ukrainian | |
| 2 years ago | None |
Commited changes | Zoiper Android 2/UI - Ukrainian | |
| 2 years ago | Zoiper Admin |
Translation changed | Zoiper Android 2/UI - Ukrainian | |
One Case of 1 result.
Few <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="1" id="number">%1$s</xliff:g> результат для "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="???" id="search">%2$s</xliff:g>"
Other Case of 0 or 2 or more results.
|
||||
| 2 years ago | Zoiper Admin |
Translation changed | Zoiper Android 2/UI - Ukrainian | |
One Case of 0 or 2 or more results.
Few <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="15" id="number">%1$s</xliff:g>отримувачів
Other <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="15" id="number">%1$s</xliff:g>отримувачів
|
||||
| 2 years ago | Zoiper Admin |
Translation changed | Zoiper Android 2/UI - Ukrainian | |
One Case of 1 result.
Few <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="1" id="number">%1$s</xliff:g> результат для "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="???" id="search">%2$s</xliff:g>"
Other Case of 0 or 2 or more results.
|
||||
| 2 years ago | Zoiper Admin |
Translation changed | Zoiper Android 2/UI - Ukrainian | |
One Case of 0 or 2 or more results.
Few <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="15" id="number">%1$s</xliff:g>отримувачів
Other <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="15" id="number">%1$s</xliff:g>отримувачів
|
||||
| 2 years ago | Zoiper Admin |
Translation changed | Zoiper Android 2/UI - Ukrainian | |
One Case of 1 result.
Few <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="1" id="number">%1$s</xliff:g> результат для "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="???" id="search">%2$s</xliff:g>"
Other Case of 0 or 2 or more results.
|
||||
| 2 years ago | Zoiper Admin |
Translation changed | Zoiper Android 2/UI - Ukrainian | |
One Case of 0 or 2 or more results.
Few <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="15" id="number">%1$s</xliff:g>отримувачів
Other <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="15" id="number">%1$s</xliff:g>отримувачів
|
||||
Locking
Locking the translation will prevent others to work on translation.
Translation is currently not locked.
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 958 | 3787 | |
| Translated | 69.9% | 670 | 2200 |
| Review | 1.7% | 17 | |
| Failing check | 0.8% | 8 |
Last activity
| Last change | June 15, 2017, 12:39 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Zoiper Admin | |||