| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| UI | 47% | 588 | 3,091 | 22,240 | 570 | 73 | 139 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Zoiper Android 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | zoiper.com |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Project maintainers |
 admin
 anton
 100yan
|
| Translation license | proprietary UI Zoiper Android 2 |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,115 | 4,908 | 35,419 | |||
| Translated | 47% | 527 | 37% | 1,817 | 37% | 13,179 |
| Needs editing | 1% | 18 | 1% | 86 | 4% | 1,446 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 6% | 73 | 8% | 440 | 14% | 5,032 |
| Strings with suggestions | 12% | 139 | 10% | 524 | 12% | 4,364 |
| Untranslated strings | 51% | 570 | 61% | 3,005 | 58% | 20,794 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+77%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+47%
Translated
—
—
Contributors
—
 ralitza.markova
New strings to translate |
7 new strings to translate appeared to the translation.
a month ago
|
|
ralitza.markova
Resource update |
The "
strings.xml" file was changed.
a month ago
|
 None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
ralitza.markova
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
a month ago
|