Zoiper 5

Georgian

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Zoiper 5		0	0	0	0	0	0	0

	Zoiper 5 UI		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	zoiper.com
Instructions for translators	https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Project maintainers	salah.rifaie

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,074		5,222		31,518
Translated	100%	1,074	100%	5,222	100%	31,518
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

5,222

Hosted words

1,074

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Committed changes Zoiper 5 / Zoiper 5 UI — Georgian	Committed changes a month ago
NorwayFun New translation Zoiper 5 / Zoiper 5 UI — Georgian	English Transcripts for your recordings. Try it for free for a limited time <button>here!</button> Georgian 90 characters edited Current translation Translated თქვენი ჩანაწერების ტრანსკრიფციები. სცადეთ ის უფასოდ, შეზღუდული დროით, <button>აქ!</button> a month ago
NorwayFun New translation Zoiper 5 / Zoiper 5 UI — Georgian	English Banafo integration in Zoiper Georgian 28 characters edited Current translation Translated Banafo-ის ჩაშენება Zoiper-ში a month ago
NorwayFun New translation Zoiper 5 / Zoiper 5 UI — Georgian	English Microsoft Teams Georgian 15 characters edited Current translation Translated Microsoft Teams a month ago
NorwayFun New translation Zoiper 5 / Zoiper 5 UI — Georgian	English Google Meet Georgian 11 characters edited Current translation Translated Google Meet a month ago
NorwayFun New translation Zoiper 5 / Zoiper 5 UI — Georgian	English Zoom Georgian 4 characters edited Current translation Translated Zoom a month ago
NorwayFun New translation Zoiper 5 / Zoiper 5 UI — Georgian	English Zoiper Georgian 6 characters edited Current translation Translated Zoiper a month ago
NorwayFun New translation Zoiper 5 / Zoiper 5 UI — Georgian	English <strong>Record</strong> on your favorite meeting tools: Georgian 64 characters edited Current translation Translated <strong>ჩაიწერეთ</strong> თქვენს საყვარელი შეხვედრის პროგრმებში: a month ago
NorwayFun New translation Zoiper 5 / Zoiper 5 UI — Georgian	English <strong>Search</strong> all your automated call transcripts and get instant results for key words & phrases you are interested in. Georgian 160 characters edited Current translation Translated <strong>მოძებნეთ</strong> ყველა თქვენი ავტომატური ზარის ტრანსკრიფციებში და მიიღეთ მყისი პასუხები საკვანძო თქვენთვის საინტერესო სიტყვებისთვის & ფრაზებისთვის. a month ago
NorwayFun New translation Zoiper 5 / Zoiper 5 UI — Georgian	English Get automatic transcripts, summarized conversations. Georgian 55 characters edited Current translation Translated მიიღეთ ავტომატური ტრანსკრიფციები და საუბრის შეჯამებები. a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-08 AND state:<=needs-editing`	Add