When User Action Translation
2 days ago None Suggestion added Zoiper Android 2/UI - Serbian
2 days ago None Suggestion added Zoiper Android 2/UI - Serbian
2 weeks ago None Suggestion added Zoiper Android 2/UI - Serbian
2 weeks ago None Suggestion added Zoiper Android 2/UI - Serbian
3 weeks ago Zoiper Admin Resource update Zoiper Android 2/UI - Serbian
2 months ago Dušan Ćuković Translation completed Zoiper Android 2/UI - Serbian
2 months ago None Commited changes Zoiper Android 2/UI - Serbian
2 months ago Dušan Ćuković New translation Zoiper Android 2/UI - Serbian
One
Slučaj jedinstvenog rezultata.
Few
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="1" id="number">%1$s</xliff:g> rezultat za"<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="???" id="search">%2$s</xliff:g>"
Other
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="1" id="number">%1$s</xliff:g> rezultati za "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="???" id="search">%2$s</xliff:g>"
2 months ago Dušan Ćuković New translation Zoiper Android 2/UI - Serbian
One
Slučaj 0, 2 ili više rezultata.
Few
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="15" id="number">%1$s</xliff:g> čoveka
Other
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="15" id="number">%1$s</xliff:g> ljudi
2 months ago Dušan Ćuković New translation Zoiper Android 2/UI - Serbian
Ukloni karaktere biranja
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1062 4484
Translated 99.5% 1057 4419
Review 0.0% 0
Failing check 1.0% 11

Last activity

Last change Sept. 14, 2020, 8:36 a.m.
Last author Dušan Ćuković

Activity in last 30 days

Activity in last year