Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Zoiper 5 0% 1 4 33 1 0 1 0
Zoiper 5 UI 21% 841 4,293 26,106 840 11 125 0

Overview

Project website zoiper.com
Instructions for translators

https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Project maintainers User avatar salah.rifaie
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,074 5,225 31,526
Translated 21% 232 17% 928 17% 5,387
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 8
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 2% 146 2% 844
Strings with suggestions 11% 126 10% 542 10% 3,153
Untranslated strings 78% 841 82% 4,295 82% 26,131
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 18 changes 1 change 3 changes 69 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 11 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,225
Hosted words
1,074
Hosted strings
21%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+21%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Romanian
Authorization request denied
Cerere de autentificare respinsă
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Romanian
Device code expired
Codul dispozitivului a expirat
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Romanian
Authorization request failed
Cerere de autorizare eșuată
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Romanian
Couldn't obtain device code
Nu sa putut obține codul dispozitivului
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Romanian
Configuration failure
Eroare configurare
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Romanian
Network error (code: %1)
Eroare rețea (cod %1)
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Romanian
Already using Banafo? Log in on app.banafo.com > Configuration > Add device and enter this code:
Aveți cont Banafo? Autentificați-vă în app.banafo.com>configurări> adaugă dispozitivul și introdu acest cod:
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Romanian
- or -
Și
a month ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 Glossary
  3. Romanian
Choose account for dialing{{7*7}}
Alege contul pentru a iniția apelul
a month ago
User avatar ivo.tsanov

Resource updated

  1. Zoiper 5
  2. Zoiper 5 UI
  3. Romanian
The "ro.po" file was changed. a month ago
Browse all changes for this language