Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
UI 18% 937 4,494 30,652 934 0 0 0
Glossary Zoiper Android 2 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website zoiper.com
Instructions for translators

https://www.zoiper.com/en/translate-licensing-agreement
Project maintainers User avatar anton User avatar 100yan User avatar admin
Translation license proprietary UI Zoiper Android 2
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,149 5,129 36,699
Translated 18% 212 12% 635 16% 6,047
Needs editing 1% 3 1% 12 1% 279
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 81% 934 87% 4,482 82% 30,373
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 91 changes 0 changes 13 changes 39 changes 0 changes 0 changes 0 changes 142 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,129
Hosted words
1,149
Hosted strings
18%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+12%
Translated
+6%
—
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Dutch
Changes committed a month ago
User avatar VirgilC

Translation changed

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Dutch
Slide up for <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Unlock" id="target_description">%s</xliff:g>.
Veeg omhoog voor <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Unlock" id="target_description">%s</xliff:g>.
a month ago
User avatar VirgilC

Translation added

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Dutch
Slide up for <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Unlock" id="target_description">%s</xliff:g>.
Veeg omhoog voor <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" example="Unlock" id="target_description">%s</xliff:g>
a month ago
User avatar VirgilC

Translation added

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Dutch
Decline
Afwijzen
a month ago
User avatar VirgilC

Translation added

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Dutch
Send message
Verstuur bericht
a month ago
User avatar VirgilC

Translation added

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Dutch
Answer
Beantwoord
a month ago
User avatar VirgilC

Translation added

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Dutch
Bluetooth
Bleutooth
a month ago
User avatar VirgilC

Translation added

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Dutch
Wired headset
Bedrade koptelefoon
a month ago
User avatar VirgilC

Translation added

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Dutch
Handset earpiece
Handset oorstuk
a month ago
User avatar VirgilC

Translation added

  1. Zoiper Android 2
  2. UI
  3. Dutch
Speaker
Luidspreker
a month ago
Browse all changes for this language