Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/zoiper5/ui/ja/units/?format=api&page=20
https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/units/?format=api&page=21", "previous": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/units/?format=api&page=19", "results": [ { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "TLS v1.3" ], "previous_source": "", "target": [ "TLS v1.3" ], "id_hash": -2164357892197113346, "content_hash": -2164357892197113346, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139037/?format=api", "priority": 100, "id": 129286, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=61f6a7f6dcc721fe", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/129286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-04T16:32:41.637613Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Use %1" ], "previous_source": "", "target": [ "%1を使用" ], "id_hash": -5301032844368254421, "content_hash": -5301032844368254421, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139038/?format=api", "priority": 100, "id": 129288, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=366ef2b6d0c06a2b", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/129288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-04T16:32:43.075547Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Authenticate %1" ], "previous_source": "", "target": [ "認証%1" ], "id_hash": 3858958207188256786, "content_hash": 3858958207188256786, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139039/?format=api", "priority": 100, "id": 129656, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=b58dc60b3688c812", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/129656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-11T12:11:15.468409Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "In order to authenticate your %1 contact service, we need permission from %2 to use your contacts.\n\nPlease open %2 by clicking on the button below, and copy paste the token in %3." ], "previous_source": "", "target": [ "%1 連絡先サービスを認証するには、連絡先を使用するために %2 の許可が必要です。\n\n下のボタンをクリックして %2 を開き、トークンをコピーして %3に貼り付けてください。" ], "id_hash": -5445433295494911649, "content_hash": -5445433295494911649, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139040/?format=api", "priority": 100, "id": 129657, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=346def44d5f0e95f", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/129657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-03-11T12:11:16.560586Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "New Plugin Found" ], "previous_source": "", "target": [ "新しいプラグインが見つかりました" ], "id_hash": 8340524000992446901, "content_hash": 8340524000992446901, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139041/?format=api", "priority": 100, "id": 133218, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=f3bf7e638fc649b5", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:13.085424Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "The plugin %1 by %2 has requested access to the HID interface." ], "previous_source": "", "target": [ "%2 によるプラグイン %1 がHIDインターフェースへのアクセスを要求しました" ], "id_hash": -561228239843213007, "content_hash": -561228239843213007, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139042/?format=api", "priority": 100, "id": 133219, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=78361de3ae3a4131", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:13.746709Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Disable" ], "previous_source": "", "target": [ "無効" ], "id_hash": 6763127676970756456, "content_hash": 6763127676970756456, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139043/?format=api", "priority": 100, "id": 133220, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=dddb74ca24746968", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:13.853455Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Keyboard shortcuts" ], "previous_source": "", "target": [ "キーボードショートカット" ], "id_hash": -1336939716492399404, "content_hash": -1336939716492399404, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139044/?format=api", "priority": 100, "id": 133221, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=6d723c69485becd4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:14.061255Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Set and configure keyboard shortcuts (hotkeys) for your most used phone actions." ], "previous_source": "", "target": [ "通話時に最もよく使用するキーボードショートカット(ホットキー)を設定・構成します。" ], "id_hash": 5072871144328374024, "content_hash": 5072871144328374024, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139045/?format=api", "priority": 100, "id": 133222, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=c666756db505a708", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:14.130540Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Focus the application window" ], "previous_source": "", "target": [ "アプリケーションウィンドウにフォーカスする" ], "id_hash": 8012787221129375100, "content_hash": 8012787221129375100, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139046/?format=api", "priority": 100, "id": 133223, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=ef3323862834ad7c", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:14.877869Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Answer call" ], "previous_source": "", "target": [ "応答する" ], "id_hash": -5721360614492483803, "content_hash": -5721360614492483803, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139047/?format=api", "priority": 100, "id": 133224, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=3099a4d58d43cf25", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:14.959277Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Ignore call" ], "previous_source": "", "target": [ "無視する" ], "id_hash": -390124757672907530, "content_hash": -390124757672907530, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139048/?format=api", "priority": 100, "id": 133225, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=7a95ff9990d22cf6", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:15.048949Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Hang up / reject call" ], "previous_source": "", "target": [ "切断する・拒否する" ], "id_hash": -4675183611525902732, "content_hash": -4675183611525902732, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139049/?format=api", "priority": 100, "id": 133226, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=3f1e694687454e74", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:15.118504Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Mute/unmute call" ], "previous_source": "", "target": [ "ミュート・ミュート解除" ], "id_hash": -2390517300169001427, "content_hash": -2390517300169001427, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139050/?format=api", "priority": 100, "id": 133227, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=5ed32d2e5600362d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:15.240253Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Hold/resume call" ], "previous_source": "", "target": [ "保留・保留解除" ], "id_hash": 7120151068444915613, "content_hash": 7120151068444915613, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139051/?format=api", "priority": 100, "id": 133228, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=e2cfdbac2dc6f79d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133228/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:15.286778Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Third Party Plugins" ], "previous_source": "", "target": [ "サードパーティのプラグイン" ], "id_hash": 4880383386421343648, "content_hash": 4880383386421343648, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139052/?format=api", "priority": 100, "id": 133229, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=c3ba9ad5235cb5a0", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:17.322448Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Enter a key combination" ], "previous_source": "", "target": [ "キーの組み合わせを入力する" ], "id_hash": -8773878180730541337, "content_hash": -8773878180730541337, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139053/?format=api", "priority": 100, "id": 133230, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=063cec47d7016ae7", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:17.581447Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Please include a modifier key, e.g. %1." ], "previous_source": "", "target": [ "%1などの修飾キーを含めてください。" ], "id_hash": 3345255195342465432, "content_hash": 3345255195342465432, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139054/?format=api", "priority": 100, "id": 133231, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=ae6cbbe0516ae998", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:17.649301Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Unsupported key, please try another one." ], "previous_source": "", "target": [ "サポートされていません。別のキーを試してください。" ], "id_hash": -5079589524723447363, "content_hash": -5079589524723447363, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139055/?format=api", "priority": 100, "id": 133232, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=3981ac3d761049bd", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:17.691210Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "This key combination is used by %1, choose a different one." ], "previous_source": "", "target": [ "このキーの組み合わせは %1で使用されています。別のものを試してください。" ], "id_hash": 6341693528080014150, "content_hash": 6341693528080014150, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139056/?format=api", "priority": 100, "id": 133233, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=d80238a9ff9a5b46", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:17.733913Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Global" ], "previous_source": "", "target": [ "グローバル" ], "id_hash": -6967856165432760078, "content_hash": -6967856165432760078, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139057/?format=api", "priority": 100, "id": 133234, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=1f4d33bc1d5d68f2", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:17.808212Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Use TLS" ], "previous_source": "", "target": [ "TLSを使用" ], "id_hash": 4132254449705893960, "content_hash": 4132254449705893960, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139058/?format=api", "priority": 100, "id": 133235, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=b958b787443f4048", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:17.879888Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Ignore TLS certificate" ], "previous_source": "", "target": [ "TLS証明書を無視する" ], "id_hash": -358957953277212979, "content_hash": -358957953277212979, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139059/?format=api", "priority": 100, "id": 133236, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=7b04b9a4b19c46cd", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-05-28T14:02:17.920650Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Activation Error" ], "previous_source": "", "target": [ "アクティベーションエラー" ], "id_hash": -336704972136409094, "content_hash": -336704972136409094, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139060/?format=api", "priority": 100, "id": 133794, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=7b53c89c9db397fa", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-03T11:59:47.648402Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Тhe local certificate has expired and %1 is not able to renew it.\nIf you think there is a technical issue, please contact %1 support." ], "previous_source": "", "target": [ "ローカル証明書の有効期限が切れています。%1 は証明書を更新できません。\n技術的な問題があると思われる場合は %1 サポートにお問い合わせください。" ], "id_hash": -3070824360698448864, "content_hash": -3070824360698448864, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139061/?format=api", "priority": 100, "id": 133795, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=55623d838cf3f420", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-03T11:59:49.342313Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Open random available port" ], "previous_source": "", "target": [ "ランダムに使用可能なポートを開く" ], "id_hash": -2501645210999393211, "content_hash": -2501645210999393211, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139062/?format=api", "priority": 100, "id": 133796, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=5d485eef5452f445", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-11-03T11:59:50.351515Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Use Plantronics HID" ], "previous_source": "", "target": [ "Plantronics HIDを使用する" ], "id_hash": -7461133901740544677, "content_hash": -7461133901740544677, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138642/?format=api", "priority": 100, "id": 133917, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=1874ba3f45216d5b", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:35.217039Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "This is the hostname or IP address for the SIP registrar server, this could also be called proxy, domain, hostname, IP, registrar, proxy and will typically look like sip.example.com or 123.123.123.123\nA port can be added by adding :port at the end of the domain. e.g. sip.example.com:5060\nAll IPv6 addresses must be surrounded with brackets e.g. [2001:67c:3724:3022:826a]" ], "previous_source": "", "target": [ "これはSIPレジストラサーバーのホスト名またはIPアドレスです。プロキシ、ドメイン、ホスト名、IP、レジストラ、プロキシとも呼ばれ、通常はsip.example.comまたは123.123.123.123のようになります。\nドメインの最後に:portと追加すると、ポートを追加できます。 例: sip.example.com:5060\nすべてのIPv6アドレスは角かっこで囲む必要があります。例: [2001:67c:3724:3022:826a]" ], "id_hash": -4325204816476940200, "content_hash": -4325204816476940200, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139063/?format=api", "priority": 100, "id": 133918, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=43f9c922a5155858", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/133918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2021-12-23T11:41:03.208126Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "%1 FEATURE" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 機能" ], "id_hash": -3605784370545538843, "content_hash": -3605784370545538843, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139064/?format=api", "priority": 100, "id": 137516, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=4df5ae3820fa48e5", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:04:57.045381Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "This functionality and many more useful features are available with %1 %2" ], "previous_source": "", "target": [ "この機能やさらに多くの便利な機能が %1 %2 で利用可能です" ], "id_hash": 7385270974008131670, "content_hash": 7385270974008131670, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139065/?format=api", "priority": 100, "id": 137517, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=e67dc0d26fc20056", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:04:58.068631Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Activate %1" ], "previous_source": "", "target": [ "有効化 %1" ], "id_hash": -6000156683533645619, "content_hash": -6000156683533645619, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138497/?format=api", "priority": 100, "id": 137518, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=2cbb2949594a88cd", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:23.970902Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Show %1 screen on start up" ], "previous_source": "", "target": [ "起動時に %1 画面を表示" ], "id_hash": -1680017553948530580, "content_hash": -1680017553948530580, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139066/?format=api", "priority": 100, "id": 137519, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=68af60ef907a286c", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137519/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:04:59.147268Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Enable %1" ], "previous_source": "", "target": [ "%1有効" ], "id_hash": 6353527478457592085, "content_hash": 6353527478457592085, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139067/?format=api", "priority": 100, "id": 137520, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=d82c43944825e915", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:04:59.419835Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Get %1 %2 and use these advanced features for your account(s):" ], "previous_source": "", "target": [ "%1と %2 を取得しました。アカウントでこれらの詳細機能を使用します:" ], "id_hash": -107527582676835032, "content_hash": -107527582676835032, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139068/?format=api", "priority": 100, "id": 137521, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=7e81fc3bb6fda528", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:04:59.700340Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "%1 %2" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 %2" ], "id_hash": -3921460724591663593, "content_hash": -3921460724591663593, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139069/?format=api", "priority": 100, "id": 137522, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=49942c3f6e116617", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:04:59.911838Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Configuration, setup, and settings personalization all done on the fly with %1 %2 automatic provisioning\nperfect for system administrators and service providers" ], "previous_source": "", "target": [ "構成、セットアップ、および設定のパーソナライズはすべて %1 %2 の自動プロビジョニングを使用し、オンザフライ方式で実行します。\nシステム管理者やサービスプロバイダーに最適です。" ], "id_hash": 6830090647288390453, "content_hash": 6830090647288390453, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139070/?format=api", "priority": 100, "id": 137523, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=dec95b419f57a335", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:04:59.988370Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Get %1 customized for your business and clients:" ], "previous_source": "", "target": [ "仕事用、顧客向けに カスタマイズ済みの%1 を入手してください。" ], "id_hash": 8639223795042703554, "content_hash": 8639223795042703554, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 855, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139071/?format=api", "priority": 100, "id": 137524, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=f7e4b044de9f58c2", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:00.168745Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Take your business worldwide with %1" ], "previous_source": "", "target": [ "%1で世界にビジネスを展開" ], "id_hash": -3146548992723441009, "content_hash": -3146548992723441009, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 862, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139072/?format=api", "priority": 100, "id": 137525, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=5455365cbc5b2a8f", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:00.247460Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "%1 works with all networks, including Wi-Fi, 4G, 3G" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 はWi-Fi、4G、3GBを含むすべてのネットワークで動作" ], "id_hash": -7528919074169699022, "content_hash": -7528919074169699022, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 866, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139073/?format=api", "priority": 100, "id": 137526, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=1783e7fdf173c532", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137526/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:00.436422Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Upgrade to %1 %2 NOW and get these premium features:" ], "previous_source": "", "target": [ "今すぐ %1 %2 にアップグレードして、次のプレミアム機能を入手してください。" ], "id_hash": -1788118888506463535, "content_hash": -1788118888506463535, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 869, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139074/?format=api", "priority": 100, "id": 137527, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=672f53584267ead1", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:00.499853Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "This functionality and many more features are available in %1 %2 version!" ], "previous_source": "", "target": [ "こちらやその他多くの機能は %1 %2 バージョンでご利用いただけます!" ], "id_hash": -5389822398325139341, "content_hash": -5389822398325139341, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 946, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139075/?format=api", "priority": 100, "id": 137528, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=35338115d162d873", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:01.366578Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "or upgrade to %1 %2 here!" ], "previous_source": "", "target": [ "またはここから %1 %2 にアップグレード!" ], "id_hash": 792737557623621149, "content_hash": 792737557623621149, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 949, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139076/?format=api", "priority": 100, "id": 137529, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=8b005e9bca44461d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:01.433001Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "%1 supports the most popular headset brands in the world: Jabra and Plantronics and has the following functionalities: Volume controls, Call hold, Call mute, Answer call, Hangup call" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 は世界で最も人気のあるヘッドセットブランドJabraとPlantronicsをサポートし、次の機能を備えています:音量調節、通話保留、通話ミュート、電話に出る、電話を切る" ], "id_hash": 2799497047837541870, "content_hash": 2799497047837541870, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 970, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139077/?format=api", "priority": 100, "id": 137530, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=a6d9cfbb8e1c85ee", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:01.697519Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Buy %1 license" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 ライセンスを購入" ], "id_hash": -6186152598582299934, "content_hash": -6186152598582299934, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 978, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139078/?format=api", "priority": 100, "id": 137531, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=2a265efcbb2472e2", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:01.863135Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "You are running %1 %2 Free for non commercial use" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 %2 を非営利目的で無料で実行中です" ], "id_hash": 8953964166286526817, "content_hash": 8953964166286526817, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 981, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139079/?format=api", "priority": 100, "id": 137532, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=fc42def81715c961", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:02.001444Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "You are running %1 %2" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 %2を実行中です" ], "id_hash": 8000113773130554881, "content_hash": 8000113773130554881, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 982, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139080/?format=api", "priority": 100, "id": 137533, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=ef061d171a281e01", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:02.064699Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Activate your %1 license" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 ライセンスをアクティベートします" ], "id_hash": 4345393936947067529, "content_hash": 4345393936947067529, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 983, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139081/?format=api", "priority": 100, "id": 137534, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=bc4df0c344ddba89", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:02.118068Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Learn more about %1" ], "previous_source": "", "target": [ "%1についてもっとよく知る" ], "id_hash": 336147820377379407, "content_hash": 336147820377379407, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 984, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/139082/?format=api", "priority": 100, "id": 137535, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=84aa3ca9619d924f", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/137535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-02-01T10:05:02.181977Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "URL embedded" ], "previous_source": "", "target": [ "URL 埋め込み式" ], "id_hash": 8910723197777699118, "content_hash": 8910723197777699118, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/197003/?format=api", "priority": 100, "id": 197047, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=fba93f898f5f612e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/197047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-11T09:59:22.326941Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "%1 new voice messages" ], "previous_source": "", "target": [ "%1 新しい留守電メッセージ" ], "id_hash": 1752543043522510463, "content_hash": 1752543043522510463, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/197004/?format=api", "priority": 100, "id": 197048, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=9852489cdabdbe7f", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/197048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-03-11T09:59:22.343473Z" } ] }{ "count": 1073, "next": "