Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/zoiper5/ui/ja/units/?format=api&page=17
{ "count": 1073, "next": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/units/?format=api&page=18", "previous": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/units/?format=api&page=16", "results": [ { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Could not load the video stream, please check your firewall/antivirus software!" ], "previous_source": "", "target": [ "ビデオストリームを読み込めませんでした。ファイアウォール/ウイルス対策ソフトウェアを確認してください！" ], "id_hash": -5119317559264114968, "content_hash": -5119317559264114968, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 963, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138889/?format=api", "priority": 100, "id": 45332, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=38f487cd9ba486e8", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:53.972781Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "%1%2" ], "previous_source": "", "target": [ "%1%2" ], "id_hash": -8289922460537085134, "content_hash": -8289922460537085134, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 966, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138890/?format=api", "priority": 100, "id": 45335, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=0cf44771ac27a332", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.111953Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Connect with your friends" ], "previous_source": "", "target": [ "友達とつながる" ], "id_hash": -6789139043629408751, "content_hash": -6789139043629408751, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 980, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138891/?format=api", "priority": 100, "id": 45336, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=21c822029dbbde11", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.143212Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Join a conference with up to three people and freely transfer calls on the go" ], "previous_source": "", "target": [ "最大3人で会議に参加し、外出先で通話を自由に転送" ], "id_hash": 2673364674888190491, "content_hash": 2673364674888190491, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 979, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138892/?format=api", "priority": 100, "id": 45337, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=a519b301f9c9ca1b", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.176322Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Contact integration" ], "previous_source": "", "target": [ "連絡先の統合" ], "id_hash": -11224926181512363, "content_hash": -11224926181512363, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 965, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138893/?format=api", "priority": 100, "id": 45338, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=7fd81efd36522b55", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.259811Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "LDAP, Outlook, Google, Windows & Mac contacts" ], "previous_source": "", "target": [ "LDAP、Outlook、Google、Windows、Macの連絡先" ], "id_hash": 2844889285812442496, "content_hash": 2844889285812442496, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 964, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138894/?format=api", "priority": 100, "id": 45339, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=a77b13bb8a2a5580", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.290880Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Web integration" ], "previous_source": "", "target": [ "ウェブ統合" ], "id_hash": 5391420520084931909, "content_hash": 5391420520084931909, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 968, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138895/?format=api", "priority": 100, "id": 45340, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=cad22c65e66a0545", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.322497Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Click2Dial Open URL" ], "previous_source": "", "target": [ "Click2DialでURLを開く" ], "id_hash": 2149435519954072020, "content_hash": 2149435519954072020, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 967, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138896/?format=api", "priority": 100, "id": 45341, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=9dd454379a7831d4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.354541Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Headset integration" ], "previous_source": "", "target": [ "ヘッドセットの統合" ], "id_hash": 5770373074548335528, "content_hash": 5770373074548335528, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 971, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138897/?format=api", "priority": 100, "id": 45342, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=d0147bbd11eea3a8", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.386636Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "*These are not the username and password for your voip service or PBX" ], "previous_source": "", "target": [ "*これらは、VoIPサービスまたはPBXのユーザー名とパスワードではありません" ], "id_hash": 3797611440431281717, "content_hash": 3797611440431281717, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 972, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138898/?format=api", "priority": 100, "id": 45344, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=b4b3d37c05ddb635", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.509083Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Instructions for offline activation:" ], "previous_source": "", "target": [ "オフラインアクティベーションの手順：" ], "id_hash": -8815784202584071147, "content_hash": -8815784202584071147, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 973, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138899/?format=api", "priority": 100, "id": 45345, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=05a80af9cc79e415", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.540662Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Continue as a Free user" ], "previous_source": "", "target": [ "無料ユーザーとして継続" ], "id_hash": 742456970457017185, "content_hash": 742456970457017185, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 977, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138900/?format=api", "priority": 100, "id": 45346, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=8a4dbcae511a6b61", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.583569Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "_______OR_______" ], "previous_source": "", "target": [ "_______または_______" ], "id_hash": 5477811754030688747, "content_hash": 5477811754030688747, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 985, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138901/?format=api", "priority": 100, "id": 45351, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=cc0518c4817569eb", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.810109Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "OR" ], "previous_source": "", "target": [ "または" ], "id_hash": 5956902682745982312, "content_hash": 5956902682745982312, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 986, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138902/?format=api", "priority": 100, "id": 45352, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=d2ab2b6dcea54d68", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45352/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.842626Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "This will be your account name. You can always edit it later." ], "previous_source": "", "target": [ "これがアカウント名になります。 後でいつでも編集できます。" ], "id_hash": 7995426589390273450, "content_hash": 7995426589390273450, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1002, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138903/?format=api", "priority": 100, "id": 45353, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=eef5761f1851fbaa", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:54.995464Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Found" ], "previous_source": "", "target": [ "みつかりました" ], "id_hash": 3724689084669532213, "content_hash": 3724689084669532213, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1027, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138466/?format=api", "priority": 100, "id": 45354, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=b3b0c0fcfe809835", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:28.868920Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Not found" ], "previous_source": "", "target": [ "みつかりませんでした" ], "id_hash": 5577612971010640021, "content_hash": 5577612971010640021, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1028, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138904/?format=api", "priority": 100, "id": 45355, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=cd67a97217b34895", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45355/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:55.106111Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Untested" ], "previous_source": "", "target": [ "未検証" ], "id_hash": -8224486473452707282, "content_hash": -8224486473452707282, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1029, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138905/?format=api", "priority": 100, "id": 45356, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=0ddcc120a9d8a22e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:55.138200Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "If you already have a VoIP account, please enter your login credentials to the left.\nMost often these are provided either by your VoIP provider, or by your system administrator for your office’s IP PBX." ], "previous_source": "", "target": [ "すでにVoIPアカウントをお持ちの場合は、左側にログイン情報を入力してください。\nほとんどの場合、これらはVoIPプロバイダー、またはオフィスのIP PBXのシステム管理者によって提供されます。" ], "id_hash": -6312335019112437657, "content_hash": -6312335019112437657, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1031, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138906/?format=api", "priority": 100, "id": 45358, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=286614be8a8b6867", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/45358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-19T15:10:55.356653Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Open external browser?" ], "previous_source": "", "target": [ "外部ブラウザを開きますか？" ], "id_hash": 351412270779250814, "content_hash": 351412270779250814, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138907/?format=api", "priority": 100, "id": 57218, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=84e077993182b87e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57218/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-31T12:39:44.604268Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Handle open URLs sent in IAX header" ], "previous_source": "", "target": [ "IAXヘッダーで送られてきたURLを自動で開く" ], "id_hash": -4229021589100772380, "content_hash": -4229021589100772380, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138908/?format=api", "priority": 100, "id": 57222, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=454f7f456230c3e4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-31T12:39:48.498011Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Video calls" ], "previous_source": "", "target": [ "ビデオ通話" ], "id_hash": 3182065279115596940, "content_hash": 3182065279115596940, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 886, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138909/?format=api", "priority": 100, "id": 57225, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=ac28f78315ca148c", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-31T12:39:51.362830Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Enable video and start video chat with your friends, family and colleagues" ], "previous_source": "", "target": [ "ビデオを有効にして、友人、家族、同僚とのビデオチャットを開始します" ], "id_hash": 7133089929171174733, "content_hash": 7133089929171174733, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 887, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138910/?format=api", "priority": 100, "id": 57226, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=e2fdd37f732a054d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-10-31T12:39:51.416004Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Secured conversations - encryption /TLS, SRTP, ZRTP/" ], "previous_source": "", "target": [ "安全な会話 - 暗号化 /TLS、SRTP、ZRTP/" ], "id_hash": -7028480093152251497, "content_hash": -7028480093152251497, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138911/?format=api", "priority": 100, "id": 57968, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=1e75d29800c17197", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:54.666179Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Online status - Presence" ], "previous_source": "", "target": [ "オンラインステータス - プレゼンス" ], "id_hash": -7740278066953442897, "content_hash": -7740278066953442897, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138912/?format=api", "priority": 100, "id": 57969, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=1495021b9c7e29af", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:54.728615Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Codecs priorities" ], "previous_source": "", "target": [ "コーデックの優先順位" ], "id_hash": -7837143992837924798, "content_hash": -7837143992837924798, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138913/?format=api", "priority": 100, "id": 57970, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=133cdf0fbd4f1842", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:54.878894Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Instant Messaging" ], "previous_source": "", "target": [ "インスタントメッセージ" ], "id_hash": -7488078470745259792, "content_hash": -7488078470745259792, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138914/?format=api", "priority": 100, "id": 57971, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=1815004decfa80f0", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:54.937923Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "All your contacts in one place" ], "previous_source": "", "target": [ "すべての連絡先を1か所に" ], "id_hash": 262785013219065252, "content_hash": 262785013219065252, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138915/?format=api", "priority": 100, "id": 57972, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=83a59993c537fda4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.006915Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Outlook and Google contacts" ], "previous_source": "", "target": [ "OutlookとGoogleの連絡先" ], "id_hash": 844301718938298632, "content_hash": 844301718938298632, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138916/?format=api", "priority": 100, "id": 57973, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=8bb78ff0a891a908", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.066584Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "MacOS Address book" ], "previous_source": "", "target": [ "MacOSアドレスブック" ], "id_hash": 2152588428301657201, "content_hash": 2152588428301657201, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138917/?format=api", "priority": 100, "id": 57974, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=9ddf87c548896471", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.126408Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "LDAP / Active Directory" ], "previous_source": "", "target": [ "LDAP / アクティブディレクトリ" ], "id_hash": 5302950584896889899, "content_hash": 5302950584896889899, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138918/?format=api", "priority": 100, "id": 57975, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=c997dd75f23aa42b", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.294513Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "CSV import" ], "previous_source": "", "target": [ "CSVインポート" ], "id_hash": 3542076987361137874, "content_hash": 3542076987361137874, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138919/?format=api", "priority": 100, "id": 57976, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=b127fc40d6bf14d2", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.352461Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Windows contacts" ], "previous_source": "", "target": [ "Windows contacts" ], "id_hash": -2036896896113525775, "content_hash": -2036896896113525775, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138920/?format=api", "priority": 100, "id": 57977, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=63bb7d109f0ebbf1", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.412112Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "done" ], "previous_source": "", "target": [ "完了" ], "id_hash": 9110810036513564704, "content_hash": 9110810036513564704, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138921/?format=api", "priority": 100, "id": 57979, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=fe70197502746820", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.605035Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "perfect for system administrators and service providers" ], "previous_source": "", "target": [ "システム管理者やサービスプロバイダーに最適" ], "id_hash": -7867821196410273542, "content_hash": -7867821196410273542, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138922/?format=api", "priority": 100, "id": 57980, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=12cfe24eafad40fa", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.669416Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "lock your account with a password" ], "previous_source": "", "target": [ "パスワードで自分のアカウントをロックする" ], "id_hash": -2819683908940678141, "content_hash": -2819683908940678141, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138923/?format=api", "priority": 100, "id": 57981, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=58de786c94b4bc03", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.759857Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "log in to your personalized profile with a username and password" ], "previous_source": "", "target": [ "ユーザー名とパスワードを使用してパーソナライズされたプロファイルにログイン" ], "id_hash": 941601354114808934, "content_hash": 941601354114808934, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138924/?format=api", "priority": 100, "id": 57982, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=8d113d71580a3c66", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.820167Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "On the fly configuration changes" ], "previous_source": "", "target": [ "臨機応変な設定変更" ], "id_hash": -1987961497873263098, "content_hash": -1987961497873263098, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138925/?format=api", "priority": 100, "id": 57983, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=6469578ce41c5606", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.881297Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Seamless for your end-users" ], "previous_source": "", "target": [ "エンドユーザーにとってシームレス" ], "id_hash": 6260046109551020877, "content_hash": 6260046109551020877, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138926/?format=api", "priority": 100, "id": 57984, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=d6e026c4fd5acb4d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:55.942788Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "You can use the collapse button" ], "previous_source": "", "target": [ "折りたたみボタンを使用できます" ], "id_hash": -2717056840704197569, "content_hash": -2717056840704197569, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 901, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138927/?format=api", "priority": 100, "id": 57985, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=5a4b1332ef47fc3f", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:57.476439Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Instructions for offline activation:\n\n1. Open the following folder \"%1\".\n\n2. Send the \"%2\" file to register5@shop.zoiper.com.\n\n3. You will receive an e-mail where the new \"certificate\" file will be attached.\n\n4. Save the received file in \"%1\".\n\n5. Press the 'Activate offline' button!" ], "previous_source": "", "target": [ "オフラインアクティベーションの手順：\n\n1.以下のフォルダー「%1」を開きます。\n\n2.ファイル「%2」をregister5@shop.zoiper.comに送信します。\n\n3.新しい「証明書」ファイルが添付されるメールが届きます。\n\n4.受信したファイルを「%1」に保存します。\n\n5. [オフラインで有効にする]ボタンを押します！" ], "id_hash": 3417147834536323496, "content_hash": 3417147834536323496, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 969, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138928/?format=api", "priority": 100, "id": 57986, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=af6c25d9c68869a8", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/57986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-11-17T11:15:58.226913Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Drop to start a *conference*" ], "previous_source": "", "target": [ "ドロップして「会議」を始める" ], "id_hash": 7408738197703682154, "content_hash": 7408738197703682154, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138929/?format=api", "priority": 100, "id": 58529, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=e6d120233bfee86a", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/58529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-29T09:05:28.650117Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Drop to make *transfer*" ], "previous_source": "", "target": [ "ドロップで「転送」します" ], "id_hash": -8687689507141986779, "content_hash": -8687689507141986779, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138930/?format=api", "priority": 100, "id": 58530, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=076f206c2fe9d625", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/58530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-29T09:05:28.806965Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Drop to add to *conference*" ], "previous_source": "", "target": [ "ドロップで「会議」に追加" ], "id_hash": 8992823099550532200, "content_hash": 8992823099550532200, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138931/?format=api", "priority": 100, "id": 58531, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=fcccecf688a30268", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/58531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-29T09:05:29.005945Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Can't find a webcam device." ], "previous_source": "", "target": [ "ウェブカメラデバイスが見つかりません。" ], "id_hash": -5369038037485013001, "content_hash": -5369038037485013001, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 885, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138932/?format=api", "priority": 100, "id": 58532, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=357d5859ee2537f7", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/58532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-29T09:05:31.946161Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "This is a *Premium* functionality" ], "previous_source": "", "target": [ "本機能は「プレミアム版」限定です" ], "id_hash": 2268673957848282964, "content_hash": 2268673957848282964, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138934/?format=api", "priority": 100, "id": 58660, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=9f7bf2f1d8b9f754", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/58660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-01-30T09:54:49.571155Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Deskphone" ], "previous_source": "", "target": [ "固定電話" ], "id_hash": 7810107585835316574, "content_hash": 7810107585835316574, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138935/?format=api", "priority": 100, "id": 64615, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=ec631378374c355e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/64615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-07-20T10:13:43.944188Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "(set as default)" ], "previous_source": "", "target": [ "（デフォルトとして設定）" ], "id_hash": 5276482638234254670, "content_hash": 5276482638234254670, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138960/?format=api", "priority": 100, "id": 64616, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=c939d500e377fd4e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/64616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-09-03T11:05:35.688558Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Custom type" ], "previous_source": "", "target": [ "カスタムタイプ" ], "id_hash": 7390415667327848037, "content_hash": 7390415667327848037, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138936/?format=api", "priority": 100, "id": 64617, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=e69007e4b18ece65", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/64617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-07-20T10:13:44.376419Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Appearance" ], "previous_source": "", "target": [ "外観" ], "id_hash": 5562139042256638181, "content_hash": 5562139042256638181, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138961/?format=api", "priority": 100, "id": 64618, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=cd30affd4d09d0e5", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/64618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-09-03T11:05:36.404479Z" } ] }