Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/zoiper5/ui/es/units/?format=api&page=11
{ "count": 1073, "next": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/units/?format=api&page=12", "previous": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "A chat message is received" ], "previous_source": "", "target": [ "Mensaje chat recibido" ], "id_hash": 5051198957123509581, "content_hash": 5051198957123509581, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138159/?format=api", "priority": 100, "id": 36768, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=c61976b0692b9d4d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:28:58.380961Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "There is an incoming call" ], "previous_source": "", "target": [ "Llamada entrante" ], "id_hash": -8274417197928978959, "content_hash": -8274417197928978959, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138160/?format=api", "priority": 100, "id": 36769, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=0d2b5d65f20f65f1", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:28:58.444172Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "There is a new voicemail" ], "previous_source": "", "target": [ "Nuevo mensaje de voz" ], "id_hash": 2796315471379469958, "content_hash": 2796315471379469958, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138161/?format=api", "priority": 100, "id": 36770, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=a6ce821b0f809686", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:28:58.623015Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "An audio device is (dis)connected" ], "previous_source": "", "target": [ "Dispositivo de audio (des)conectado" ], "id_hash": -6719060612120260803, "content_hash": -6719060612120260803, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138162/?format=api", "priority": 100, "id": 36771, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=22c119f8ee40cf3d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:28:58.682944Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "A network change is detected" ], "previous_source": "", "target": [ "Se detecto un cabio en la red" ], "id_hash": -6554728865141496786, "content_hash": -6554728865141496786, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": true, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138163/?format=api", "priority": 100, "id": 36772, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=2508ecd35a3de42e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:28:58.743909Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Do you need help?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Necesitas ayuda?" ], "id_hash": 2589488410718037828, "content_hash": 2589488410718037828, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138696/?format=api", "priority": 100, "id": 36774, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=a3efb5fd66d6e744", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:39.413506Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Found a bug?" ], "previous_source": "", "target": [ "¿Ha encontrado un error?" ], "id_hash": -4807492698477782596, "content_hash": -4807492698477782596, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138697/?format=api", "priority": 100, "id": 36784, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=3d485adca6f299bc", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:39.829591Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Report it" ], "previous_source": "", "target": [ "Informar" ], "id_hash": 4318171746882998433, "content_hash": 4318171746882998433, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138698/?format=api", "priority": 100, "id": 36785, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=bbed3a533c16d0a1", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:39.855993Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "You are running" ], "previous_source": "", "target": [ "Estas utilizando" ], "id_hash": -9035717489874047133, "content_hash": -9035717489874047133, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138699/?format=api", "priority": 100, "id": 36786, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=029aaed0f545ef63", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36786/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:39.882538Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "here" ], "previous_source": "", "target": [ "aquí" ], "id_hash": -5883472258009004752, "content_hash": -5883472258009004752, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138700/?format=api", "priority": 100, "id": 36788, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=2e59b5273f820530", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:39.937510Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Outlook Profile" ], "previous_source": "", "target": [ "Perfil Outlook" ], "id_hash": 266035104544995410, "content_hash": 266035104544995410, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138271/?format=api", "priority": 100, "id": 36790, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=83b12584a0303852", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:09.635996Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Outlook Profile Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Contraseña de perfil Outlook" ], "id_hash": -7194009819164576338, "content_hash": -7194009819164576338, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138272/?format=api", "priority": 100, "id": 36791, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=1c29be2f5a05f5ae", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:09.663083Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Provisioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Provisionamiento" ], "id_hash": 3714893398159806471, "content_hash": 3714893398159806471, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138363/?format=api", "priority": 100, "id": 36792, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=b38df3dcffc25007", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:18.300613Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Remember me" ], "previous_source": "", "target": [ "Recuérdame" ], "id_hash": 6653619828829134891, "content_hash": 6653619828829134891, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138364/?format=api", "priority": 100, "id": 36793, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=dc5667fb5fdb202b", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:18.326967Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Report a problem with %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Informar de un problema con %1" ], "id_hash": -206898884362612556, "content_hash": -206898884362612556, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138701/?format=api", "priority": 100, "id": 36794, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=7d20f28f952450b4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.113151Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Hello" ], "previous_source": "", "target": [ "Hola" ], "id_hash": -2665940278720648281, "content_hash": -2665940278720648281, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138367/?format=api", "priority": 100, "id": 36795, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=5b00ad70f6732ba7", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36795/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:18.813450Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "I would like to report a problem with %1. My configuration is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Quisiera informar de un problema con %1. Mi configuración es:" ], "id_hash": 2083163207637566782, "content_hash": 2083163207637566782, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138702/?format=api", "priority": 100, "id": 36796, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=9ce8e1e67866853e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.185024Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Library version: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Versión de librería: %1" ], "id_hash": 204898716206952084, "content_hash": 204898716206952084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138703/?format=api", "priority": 100, "id": 36797, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=82d7f24bfa72ee94", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.213066Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "UI version: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Versión UI: %1" ], "id_hash": 3998991541442845615, "content_hash": 3998991541442845615, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138704/?format=api", "priority": 100, "id": 36798, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=b77f459e8f7e1baf", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.241124Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "I experienced the following problem:" ], "previous_source": "", "target": [ "He tenido el siguiente problema:" ], "id_hash": 8235495577909675805, "content_hash": 8235495577909675805, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138368/?format=api", "priority": 100, "id": 36799, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=f24a5b98369b471d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:18.871417Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "You can reproduce the problem by doing the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Puede reproducir el problema haciendo lo siguiente:" ], "id_hash": -2230151969203226188, "content_hash": -2230151969203226188, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138369/?format=api", "priority": 100, "id": 36800, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=610ce8999080f9b4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:18.998750Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Please let us know what problem you are experiencing." ], "previous_source": "", "target": [ "Por favor, indícanos que problema ha encontrado." ], "id_hash": 2768266694898533740, "content_hash": 2768266694898533740, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138370/?format=api", "priority": 100, "id": 36801, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=a66adbe460f8c56c", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:19.026043Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "We sent your comments to your default mail client. Please open it and send the mail." ], "previous_source": "", "target": [ "Enviaremos sus comentarios desde su cliente de correo por defecto. Por favor, ábrelo y envía el correo." ], "id_hash": 6476182147644688739, "content_hash": 6476182147644688739, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138705/?format=api", "priority": 100, "id": 36802, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=d9e00559db168963", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.371187Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Send" ], "previous_source": "", "target": [ "Enviar" ], "id_hash": -1952601327521446058, "content_hash": -1952601327521446058, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138706/?format=api", "priority": 100, "id": 36803, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=64e6f7701d20c756", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.399405Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "SIP Credentials" ], "previous_source": "", "target": [ "Credenciales SIP" ], "id_hash": 8422082103957890080, "content_hash": 8422082103957890080, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138316/?format=api", "priority": 100, "id": 36804, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=f4e13f0d2b95a420", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.411291Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Optional SIP credentials" ], "previous_source": "", "target": [ "Credenciales SIP opcionales" ], "id_hash": 7213674997346445897, "content_hash": 7213674997346445897, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138317/?format=api", "priority": 100, "id": 36805, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=e41c1f30bdf3aa49", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.436213Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Number Rewriting" ], "previous_source": "", "target": [ "Edición de número" ], "id_hash": -1850645484550461049, "content_hash": -1850645484550461049, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138707/?format=api", "priority": 100, "id": 36806, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=66512fbca8306987", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.510139Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Video codecs" ], "previous_source": "", "target": [ "Codecs de vídeo" ], "id_hash": 8980455470323336421, "content_hash": 8980455470323336421, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138318/?format=api", "priority": 100, "id": 36807, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=fca0fcab75d604e5", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.461837Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "Encriptado" ], "id_hash": 6514370749377085168, "content_hash": 6514370749377085168, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138319/?format=api", "priority": 100, "id": 36808, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=da67b1ae93d0fef0", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.488210Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Domain" ], "previous_source": "", "target": [ "Domino" ], "id_hash": -3584872796811817810, "content_hash": -3584872796811817810, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138175/?format=api", "priority": 100, "id": 36812, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=4e3ff92f4d120cae", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:01.293156Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "This is the username to authenticate to the SIP registrar, this could be a name, a telephone number, or a number of random letters and numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Este es el usuario para autentificarse contra el registro SIP, puede ser un nombre, un número de teléfono o un número aleatorio de letras y números" ], "id_hash": 8883674055502398916, "content_hash": 8883674055502398916, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138320/?format=api", "priority": 100, "id": 36814, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=fb49267c5a9305c4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.730059Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "This is the password to authenticate to the SIP registrar, this probably will be a combination of letters and numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Esta es la contraseña para autentificarse contra el registro SIP, probablemente será una combinación de letras y números" ], "id_hash": 2723352221701181809, "content_hash": 2723352221701181809, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138321/?format=api", "priority": 100, "id": 36815, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=a5cb4a6aacc51171", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.756250Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Use auth. username" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilizar nombre de usuario de autenticación" ], "id_hash": -3407242732231871345, "content_hash": -3407242732231871345, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138708/?format=api", "priority": 100, "id": 36816, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=50b70ac991c9b48f", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.837031Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Leave this one empty unless you are explicitly instructed to fill this field for your provider or PBX." ], "previous_source": "", "target": [ "Dejar vacío el campo a no ser que se tengan instrucciones concretas de su proveedor o centralita." ], "id_hash": -53918892099398339, "content_hash": -53918892099398339, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138322/?format=api", "priority": 100, "id": 36817, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=7f40710da5bb953d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.805901Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Use outbound proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Usar proxy de salida" ], "id_hash": -6096439029152804754, "content_hash": -6096439029152804754, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138177/?format=api", "priority": 100, "id": 36818, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=2b651900d885106e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:01.433361Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Outbound proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Proxy de salida" ], "id_hash": 4655270891219570631, "content_hash": 4655270891219570631, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138178/?format=api", "priority": 100, "id": 36819, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=c09ad835fc5bcfc7", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:01.498464Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Leave this field empty unless you are explicitly instructed to fill in this field for your provider or PBX." ], "previous_source": "", "target": [ "Deja este campo vacío a no ser que tengas instrucciones concretas de tu proveedor o PBX para rellenarlo." ], "id_hash": 60907292762554072, "content_hash": 60907292762554072, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138323/?format=api", "priority": 100, "id": 36820, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=80d862dc2d57bed8", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.941609Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "This is the callerid name that will be set for your outgoing calls, keep in mind that the provider or PBX will usually ignore or override this setting on their end." ], "previous_source": "", "target": [ "Este es el nombre que se enviará en las llamadas salientes, recuerda que el proveedor o PBX suelen ignorar o sobrescribir este campo." ], "id_hash": -1755632397370264792, "content_hash": -1755632397370264792, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138324/?format=api", "priority": 100, "id": 36821, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=67a2bda2e693f328", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.967430Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Voicemail Message Waiting Indicator (MWI)" ], "previous_source": "", "target": [ "Indicador de mensaje en espera de correo de voz (MWI)" ], "id_hash": 2477297555361695968, "content_hash": 2477297555361695968, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138325/?format=api", "priority": 100, "id": 36822, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=a2612100564708e0", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.024141Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "This setting controls if and when the softphone will subscribe for Message Waiting Information to the server. If the server supports it, the phone will inform the user of new voicemail messages." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta configuración supervisa si el softphone se subscribe al MWI. Si el servidor lo soporta, el teléfono informará al usuario de nuevos mensajes." ], "id_hash": -8780544794369423017, "content_hash": -8780544794369423017, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138326/?format=api", "priority": 100, "id": 36823, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=06253d07e5348957", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.123923Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "When enabled, the softphone will automatically register when the phone is started. A registration is usually required for incoming calls to work and in rare configurations also for outgoing calls to work. Registrations can be done manually with the Register button on the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Si esta activada, el softphone se registrará automáticamente al inicio. El registro es necesario para permitir llamadas entrantes y en casos excepcionales no para llamadas salientes. El registro se puede realizar manualmente con el botón \"Registrar\" al principio de la pagina." ], "id_hash": -8883727641659890181, "content_hash": -8883727641659890181, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138327/?format=api", "priority": 100, "id": 36824, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=04b6a8c7258b25fb", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.150223Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Subscribe presence" ], "previous_source": "", "target": [ "Subscribir presencia" ], "id_hash": -7654605265783074930, "content_hash": -7654605265783074930, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138183/?format=api", "priority": 100, "id": 36825, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=15c561110d2a4f8e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:02.061135Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Subscribe for presence status (online, busy, out to lunch etc.) for your contacts on this server. You will need to also configure this server as service for presence information for the individual contact or contact service." ], "previous_source": "", "target": [ "Subscríbase para ver el estado (en línea, ocupado, salí a comer, etc.) de sus contactos en este servidor. Debe configurar este servidor como servicio de información de presencia para contacto individual o servicio de contacto." ], "id_hash": 4261877444721937087, "content_hash": 4261877444721937087, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138709/?format=api", "priority": 100, "id": 36826, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=bb253af4a0e68abf", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.122073Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Publish presence" ], "previous_source": "", "target": [ "Publicar presencia" ], "id_hash": 7918748550540314111, "content_hash": 7918748550540314111, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138184/?format=api", "priority": 100, "id": 36827, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=ede50bd9f49845ff", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:02.121646Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Send my presence status (online, busy, out to lunch etc.) to the server" ], "previous_source": "", "target": [ "Enviar mi estado de presencia (en línea, ocupado, salí a comer, etc.) al servidor" ], "id_hash": 5450822591956018069, "content_hash": 5450822591956018069, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138328/?format=api", "priority": 100, "id": 36828, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=cba5364487366395", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.343842Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Use BLF" ], "previous_source": "", "target": [ "Usar BLF" ], "id_hash": -12327401912244346, "content_hash": -12327401912244346, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138329/?format=api", "priority": 100, "id": 36829, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=7fd4344b14046786", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.370543Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "This checkbox enabled the Busy Lamp Field functionality. When an extension with BLF configured is busy, you will be able to see it’s presence status as busy in the contacts list." ], "previous_source": "", "target": [ "Esta casilla habilita la funcionalidad de BLF. Cuando una extensión con BLF configurado esta ocupada, podrá ver el estado como ocupado en la lista de contactos." ], "id_hash": -3214075923482518180, "content_hash": -3214075923482518180, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138710/?format=api", "priority": 100, "id": 36830, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=53654ef9fbb05d5c", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.281125Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Use preconditions" ], "previous_source": "", "target": [ "Usar condiciones previas" ], "id_hash": 5468795707794192018, "content_hash": 5468795707794192018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138711/?format=api", "priority": 100, "id": 36831, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=cbe510b8a840f692", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.310209Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Hell of a description.." ], "previous_source": "", "target": [ "Una descripción infernal.." ], "id_hash": -3471084777885696860, "content_hash": -3471084777885696860, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138712/?format=api", "priority": 100, "id": 36832, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=4fd43ac8fcdb7ca4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.338010Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/es/?format=api", "source": [ "Use custom ringtone:" ], "previous_source": "", "target": [ "Usar timbre personalizado:" ], "id_hash": 1237992750579023024, "content_hash": 1237992750579023024, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138330/?format=api", "priority": 100, "id": 36833, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/es/?checksum=912e3bd8f4c57cb0", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/36833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.395180Z" } ] }