Suggestions made 23
Translations made 1098
Last login Dec. 25, 2021, 8:18 a.m.
Registration date Dec. 15, 2020, 9:37 a.m.

Projects

Zoiper 5 Zoiper Android 2

Activity in last 30 days

Activity in last year

Recent changes

When User Action Translation
a month ago Kuddusi Translation changed Zoiper 5/UI - Turkish
*Eğer VoIP sağlayıcınız ya da PBX santraliniz ilave ayar istemiyorsa devam etmek için ’Geç’e tıklayın
a month ago Kuddusi Translation changed Zoiper 5/UI - Turkish
*Kullanıcı adı ve Şifre, Voip servis sağlayıcınızın ya da PBX Santralinizin kullanıcı adı/şifresi değildir
a month ago Kuddusi Translation changed Zoiper 5/UI - Turkish
Müsaitlik durumu
a month ago Kuddusi Suggestion removed Zoiper 5/UI - Turkish
a month ago Kuddusi Translation changed Zoiper 5/UI - Turkish
Rehber hizmeti oluşturulurken bir sorun oluştu.
a month ago Kuddusi Translation changed Zoiper 5/UI - Turkish
Alan adı
a month ago Kuddusi Translation completed Zoiper 5/UI - Turkish
a month ago Kuddusi New translation Zoiper 5/UI - Turkish
Bu, SIP servis sağlayıcısı şirketi sunucusunun ana bilgisayar adı veya IP adresidir, buna vekil sunucu, alan adı, ana bilgisayar adı, IP, registrar, proxy de denebilir ve genellikle sip.example.com veya 123.123.123.123 gibi görünür.
Alan adının sonuna :port eklenerek bir bağlantı noktası eklenebilir. Örneğin, sip.example.com:5060
Tüm IPv6 adresleri parantez içine alınmalıdır, ör. [2001:67c:3724:3022:826a]
a month ago Kuddusi New translation Zoiper 5/UI - Turkish
TLS sertifikasını yoksay
a month ago Kuddusi New translation Zoiper 5/UI - Turkish
TLS Kullan
Browse all changes for user