Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/zoiper5/ui/uk/units/?format=api&page=11
https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/units/?format=api&page=12", "previous": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "An audio device is (dis)connected" ], "previous_source": "", "target": [ "Аудіопристрій підключено (відключено)" ], "id_hash": -6719060612120260803, "content_hash": -6719060612120260803, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138162/?format=api", "priority": 100, "id": 12894, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=22c119f8ee40cf3d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:28:58.682944Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "A network change is detected" ], "previous_source": "", "target": [ "Виявлено зміну мережі" ], "id_hash": -6554728865141496786, "content_hash": -6554728865141496786, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138163/?format=api", "priority": 100, "id": 12895, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=2508ecd35a3de42e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:28:58.743909Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Do you need help?" ], "previous_source": "", "target": [ "Вам потрібна допомога?" ], "id_hash": 2589488410718037828, "content_hash": 2589488410718037828, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138696/?format=api", "priority": 100, "id": 12897, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=a3efb5fd66d6e744", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:39.413506Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Found a bug?" ], "previous_source": "", "target": [ "Виявлена помилка?" ], "id_hash": -4807492698477782596, "content_hash": -4807492698477782596, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138697/?format=api", "priority": 100, "id": 12907, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=3d485adca6f299bc", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:39.829591Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Report it" ], "previous_source": "", "target": [ "Повідомте про це" ], "id_hash": 4318171746882998433, "content_hash": 4318171746882998433, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138698/?format=api", "priority": 100, "id": 12908, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=bbed3a533c16d0a1", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:39.855993Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "You are running" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви використовуєте" ], "id_hash": -9035717489874047133, "content_hash": -9035717489874047133, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138699/?format=api", "priority": 100, "id": 12909, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=029aaed0f545ef63", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:39.882538Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "here" ], "previous_source": "", "target": [ "тут" ], "id_hash": -5883472258009004752, "content_hash": -5883472258009004752, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 948, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138700/?format=api", "priority": 100, "id": 12911, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=2e59b5273f820530", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:39.937510Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Outlook Profile" ], "previous_source": "", "target": [ "Профіль Outlook" ], "id_hash": 266035104544995410, "content_hash": 266035104544995410, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138271/?format=api", "priority": 100, "id": 12914, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=83b12584a0303852", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:09.635996Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Outlook Profile Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Пароль профілю Outlook" ], "id_hash": -7194009819164576338, "content_hash": -7194009819164576338, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138272/?format=api", "priority": 100, "id": 12915, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=1c29be2f5a05f5ae", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:09.663083Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Provisioning" ], "previous_source": "", "target": [ "Провіжинінг" ], "id_hash": 3714893398159806471, "content_hash": 3714893398159806471, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138363/?format=api", "priority": 100, "id": 12916, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=b38df3dcffc25007", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:18.300613Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Remember me" ], "previous_source": "", "target": [ "Запам'ятати мене" ], "id_hash": 6653619828829134891, "content_hash": 6653619828829134891, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138364/?format=api", "priority": 100, "id": 12917, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=dc5667fb5fdb202b", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:18.326967Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Report a problem with %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Повідомити про проблему з %1" ], "id_hash": -206898884362612556, "content_hash": -206898884362612556, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138701/?format=api", "priority": 100, "id": 12918, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=7d20f28f952450b4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.113151Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Hello" ], "previous_source": "", "target": [ "Вітаю" ], "id_hash": -2665940278720648281, "content_hash": -2665940278720648281, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138367/?format=api", "priority": 100, "id": 12919, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=5b00ad70f6732ba7", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:18.813450Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "I would like to report a problem with %1. My configuration is:" ], "previous_source": "", "target": [ "Я хочу повідомити про проблему з %1. Моя конфігурація:" ], "id_hash": 2083163207637566782, "content_hash": 2083163207637566782, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138702/?format=api", "priority": 100, "id": 12920, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=9ce8e1e67866853e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.185024Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Library version: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Версія бібліотеки: %1" ], "id_hash": 204898716206952084, "content_hash": 204898716206952084, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138703/?format=api", "priority": 100, "id": 12921, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=82d7f24bfa72ee94", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.213066Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "UI version: %1" ], "previous_source": "", "target": [ "Редакція користувацького інтерфейсу: %1" ], "id_hash": 3998991541442845615, "content_hash": 3998991541442845615, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138704/?format=api", "priority": 100, "id": 12922, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=b77f459e8f7e1baf", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.241124Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "I experienced the following problem:" ], "previous_source": "", "target": [ "У мене виникла наступна проблема:" ], "id_hash": 8235495577909675805, "content_hash": 8235495577909675805, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138368/?format=api", "priority": 100, "id": 12923, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=f24a5b98369b471d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:18.871417Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "You can reproduce the problem by doing the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ви можете відтворити проблему, виконавши наступні дії:" ], "id_hash": -2230151969203226188, "content_hash": -2230151969203226188, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138369/?format=api", "priority": 100, "id": 12924, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=610ce8999080f9b4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:18.998750Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Please let us know what problem you are experiencing." ], "previous_source": "", "target": [ "Будь ласка, повідомте нам, з якою проблемою ви стикнулися." ], "id_hash": 2768266694898533740, "content_hash": 2768266694898533740, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138370/?format=api", "priority": 100, "id": 12925, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=a66adbe460f8c56c", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:19.026043Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "We sent your comments to your default mail client. Please open it and send the mail." ], "previous_source": "", "target": [ "Ми надіслали коментарі на ваш поштовий клієнт, встановлений за умовчанням. Будь ласка, відкрийте його і надішліть листа." ], "id_hash": 6476182147644688739, "content_hash": 6476182147644688739, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138705/?format=api", "priority": 100, "id": 12926, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=d9e00559db168963", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.371187Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Send" ], "previous_source": "", "target": [ "Надіслати" ], "id_hash": -1952601327521446058, "content_hash": -1952601327521446058, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138706/?format=api", "priority": 100, "id": 12927, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=64e6f7701d20c756", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.399405Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "SIP Credentials" ], "previous_source": "", "target": [ "Облікові записи SIP" ], "id_hash": 8422082103957890080, "content_hash": 8422082103957890080, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138316/?format=api", "priority": 100, "id": 12928, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=f4e13f0d2b95a420", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.411291Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Optional SIP credentials" ], "previous_source": "", "target": [ "Додаткові облікові записи SIP" ], "id_hash": 7213674997346445897, "content_hash": 7213674997346445897, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 852, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138317/?format=api", "priority": 100, "id": 12929, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=e41c1f30bdf3aa49", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.436213Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Number Rewriting" ], "previous_source": "", "target": [ "Перезаписати номер" ], "id_hash": -1850645484550461049, "content_hash": -1850645484550461049, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138707/?format=api", "priority": 100, "id": 12930, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=66512fbca8306987", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.510139Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Video codecs" ], "previous_source": "", "target": [ "Відеокодеки" ], "id_hash": 8980455470323336421, "content_hash": 8980455470323336421, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138318/?format=api", "priority": 100, "id": 12931, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=fca0fcab75d604e5", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.461837Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "Шифрування" ], "id_hash": 6514370749377085168, "content_hash": 6514370749377085168, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138319/?format=api", "priority": 100, "id": 12932, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=da67b1ae93d0fef0", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.488210Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Domain" ], "previous_source": "", "target": [ "Домен" ], "id_hash": -3584872796811817810, "content_hash": -3584872796811817810, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138175/?format=api", "priority": 100, "id": 12936, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=4e3ff92f4d120cae", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:01.293156Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "This is the username to authenticate to the SIP registrar, this could be a name, a telephone number, or a number of random letters and numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Це ім'я користувача для автентифікації реєстратора SIP, це може бути ім'я, номер телефону або кілька довільних літер та/чи цифр" ], "id_hash": 8883674055502398916, "content_hash": 8883674055502398916, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138320/?format=api", "priority": 100, "id": 12938, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=fb49267c5a9305c4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.730059Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "This is the password to authenticate to the SIP registrar, this probably will be a combination of letters and numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Це пароль для автентифікації реєстратора SIP, це, ймовірно, комбінація літер і цифр" ], "id_hash": 2723352221701181809, "content_hash": 2723352221701181809, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138321/?format=api", "priority": 100, "id": 12939, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=a5cb4a6aacc51171", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.756250Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Use auth. username" ], "previous_source": "", "target": [ "Використовуйте авторизоване ім'я користувача" ], "id_hash": -3407242732231871345, "content_hash": -3407242732231871345, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 853, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138708/?format=api", "priority": 100, "id": 12940, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=50b70ac991c9b48f", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:40.837031Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Leave this one empty unless you are explicitly instructed to fill this field for your provider or PBX." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо ви не отримали прямої вказівки заповнити це поле для вашого провайдера або реєстратора PBX, залиште його порожнім." ], "id_hash": -53918892099398339, "content_hash": -53918892099398339, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 854, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138322/?format=api", "priority": 100, "id": 12941, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=7f40710da5bb953d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.805901Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Use outbound proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Використовувати вихідний проксі" ], "id_hash": -6096439029152804754, "content_hash": -6096439029152804754, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138177/?format=api", "priority": 100, "id": 12942, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=2b651900d885106e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:01.433361Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Outbound proxy" ], "previous_source": "", "target": [ "Вихідний проксі" ], "id_hash": 4655270891219570631, "content_hash": 4655270891219570631, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138178/?format=api", "priority": 100, "id": 12943, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=c09ad835fc5bcfc7", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:01.498464Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Leave this field empty unless you are explicitly instructed to fill in this field for your provider or PBX." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо ви не отримали прямої вказівки заповнити це поле для вашого провайдера або реєстратора PBX, залиште його порожнім." ], "id_hash": 60907292762554072, "content_hash": 60907292762554072, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138323/?format=api", "priority": 100, "id": 12944, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=80d862dc2d57bed8", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.941609Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "This is the callerid name that will be set for your outgoing calls, keep in mind that the provider or PBX will usually ignore or override this setting on their end." ], "previous_source": "", "target": [ "Це ім'я абонента, яке буде встановлено для ваших вихідних викликів, майте на увазі, що провайдер або PBX, зазвичай, ігнорують або скасовують цей параметр на своєму боці." ], "id_hash": -1755632397370264792, "content_hash": -1755632397370264792, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138324/?format=api", "priority": 100, "id": 12945, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=67a2bda2e693f328", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:13.967430Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Voicemail Message Waiting Indicator (MWI)" ], "previous_source": "", "target": [ "Індикатор очікуючого повідомлення голосової пошти(MWI)" ], "id_hash": 2477297555361695968, "content_hash": 2477297555361695968, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138325/?format=api", "priority": 100, "id": 12947, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=a2612100564708e0", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.024141Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "This setting controls if and when the softphone will subscribe for Message Waiting Information to the server. If the server supports it, the phone will inform the user of new voicemail messages." ], "previous_source": "", "target": [ "Цей параметр визначає чи буде софтфон отримувати «інформацію про очікувані повідомлення». Якщо провайдер підтримує цю функцію, телефон буде інформувати користувача про нові повідомлення голосової пошти." ], "id_hash": -8780544794369423017, "content_hash": -8780544794369423017, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138326/?format=api", "priority": 100, "id": 12948, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=06253d07e5348957", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.123923Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "When enabled, the softphone will automatically register when the phone is started. A registration is usually required for incoming calls to work and in rare configurations also for outgoing calls to work. Registrations can be done manually with the Register button on the top of this page." ], "previous_source": "", "target": [ "Якщо ця функція активована, софтфон автоматично зареєструється під час запуску телефону. Зазвичай реєстрація вимагається для роботи вхідних викликів і, в рідкісних конфігураціях, також для роботи вихідних викликів. Реєстрація може бути виконана вручну за допомогою кнопки «Реєстрація» в верхній частині цієї сторінки." ], "id_hash": -8883727641659890181, "content_hash": -8883727641659890181, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138327/?format=api", "priority": 100, "id": 12949, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=04b6a8c7258b25fb", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.150223Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Subscribe presence" ], "previous_source": "", "target": [ "Підтвердження присутності" ], "id_hash": -7654605265783074930, "content_hash": -7654605265783074930, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138183/?format=api", "priority": 100, "id": 12950, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=15c561110d2a4f8e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:02.061135Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Subscribe for presence status (online, busy, out to lunch etc.) for your contacts on this server. You will need to also configure this server as service for presence information for the individual contact or contact service." ], "previous_source": "", "target": [ "Підпишіться на статус присутності (онлайн, зайнятий, на обіді і т.п.) для ваших контактів на цьому сервері. Також необхідно налаштувати цей сервер в якості служби для інформації про присутність для окремого контакту або служби контактів." ], "id_hash": 4261877444721937087, "content_hash": 4261877444721937087, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138709/?format=api", "priority": 100, "id": 12951, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=bb253af4a0e68abf", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.122073Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Publish presence" ], "previous_source": "", "target": [ "Опублікувати свою присутність" ], "id_hash": 7918748550540314111, "content_hash": 7918748550540314111, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138184/?format=api", "priority": 100, "id": 12952, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=ede50bd9f49845ff", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:02.121646Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Send my presence status (online, busy, out to lunch etc.) to the server" ], "previous_source": "", "target": [ "Надіслати статус моєї присутності (онлайн, зайнятий, на обіді і.т.д.) на сервер" ], "id_hash": 5450822591956018069, "content_hash": 5450822591956018069, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138328/?format=api", "priority": 100, "id": 12953, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=cba5364487366395", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.343842Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Use BLF" ], "previous_source": "", "target": [ "Використати BLF" ], "id_hash": -12327401912244346, "content_hash": -12327401912244346, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138329/?format=api", "priority": 100, "id": 12954, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=7fd4344b14046786", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.370543Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "This checkbox enabled the Busy Lamp Field functionality. When an extension with BLF configured is busy, you will be able to see it’s presence status as busy in the contacts list." ], "previous_source": "", "target": [ "Цей прапорець активував функцію індикатора присутності та зайнятості лінії (BLF). Коли додатковий номер з налаштованим BLF зайнятий, ви зможете побачити його стан присутності в списку контактів як «зайнятий»." ], "id_hash": -3214075923482518180, "content_hash": -3214075923482518180, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138710/?format=api", "priority": 100, "id": 12955, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=53654ef9fbb05d5c", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12955/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.281125Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Use preconditions" ], "previous_source": "", "target": [ "Використати попередні умови" ], "id_hash": 5468795707794192018, "content_hash": 5468795707794192018, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138711/?format=api", "priority": 100, "id": 12956, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=cbe510b8a840f692", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.310209Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Hell of a description.." ], "previous_source": "", "target": [ "Складний опис.." ], "id_hash": -3471084777885696860, "content_hash": -3471084777885696860, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138712/?format=api", "priority": 100, "id": 12957, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=4fd43ac8fcdb7ca4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.338010Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Use custom ringtone:" ], "previous_source": "", "target": [ "Використати користувацький рингтон:" ], "id_hash": 1237992750579023024, "content_hash": 1237992750579023024, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138330/?format=api", "priority": 100, "id": 12958, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=912e3bd8f4c57cb0", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.395180Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Select a different ringtone for calls that come in on this account." ], "previous_source": "", "target": [ "Виберіть інший рінгтон для викликів, які надходять в цей обліковий запис." ], "id_hash": -4941279568991155024, "content_hash": -4941279568991155024, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138331/?format=api", "priority": 100, "id": 12959, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=3b6d0c697a630cb0", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.421929Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Strip dial chars" ], "previous_source": "", "target": [ "Символи набору номеру" ], "id_hash": 6193890895217822971, "content_hash": 6193890895217822971, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138290/?format=api", "priority": 100, "id": 12961, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=d5f51ef3dafc0cfb", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:10.939695Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/uk/?format=api", "source": [ "Characters in this field will be striped from the dialed number" ], "previous_source": "", "target": [ "Символи в цьому полі будуть вирізані з набраного номера" ], "id_hash": 1516871792037053050, "content_hash": 1516871792037053050, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138713/?format=api", "priority": 100, "id": 12962, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/uk/?checksum=950d02dbae2dc27a", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/12962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.549221Z" } ] }{ "count": 1073, "next": "