Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/zoiper5/ui/ja/units/?format=api&page=12
{ "count": 1073, "next": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Select a different ringtone for calls that come in on this account." ], "previous_source": "", "target": [ "このアカウントで着信する通話に別の着信音を選択します。" ], "id_hash": -4941279568991155024, "content_hash": -4941279568991155024, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138331/?format=api", "priority": 100, "id": 25797, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=3b6d0c697a630cb0", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.421929Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Strip dial chars" ], "previous_source": "", "target": [ "削除するダイヤル文字列" ], "id_hash": 6193890895217822971, "content_hash": 6193890895217822971, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138290/?format=api", "priority": 100, "id": 25799, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=d5f51ef3dafc0cfb", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:10.939695Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Characters in this field will be striped from the dialed number" ], "previous_source": "", "target": [ "このフィールドの文字は、ダイヤルされた番号からストライプされます" ], "id_hash": 1516871792037053050, "content_hash": 1516871792037053050, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138713/?format=api", "priority": 100, "id": 25800, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=950d02dbae2dc27a", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.549221Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Enable default country code and international prefix" ], "previous_source": "", "target": [ "デフォルトの国コードと国際識別番号を有効にする" ], "id_hash": -7377495351106635327, "content_hash": -7377495351106635327, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138714/?format=api", "priority": 100, "id": 25801, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=199ddf10d93179c1", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.578060Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Default country for numbers without country code" ], "previous_source": "", "target": [ "国設定" ], "id_hash": -5380383318974882045, "content_hash": -5380383318974882045, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138715/?format=api", "priority": 100, "id": 25803, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=355509e0bd109f03", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.721647Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Prefix to use for international calls" ], "previous_source": "", "target": [ "国際電話に使用するプレフィックス" ], "id_hash": 6362417868428077343, "content_hash": 6362417868428077343, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138716/?format=api", "priority": 100, "id": 25804, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=d84bd9578040e91f", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.749508Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "The extension we should dial on the server to listen to voicemail messages" ], "previous_source": "", "target": [ "ボイスメールメッセージを聞くためにサーバーにダイヤルする必要がある内線番号" ], "id_hash": -824491657568862453, "content_hash": -824491657568862453, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138332/?format=api", "priority": 100, "id": 25805, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=748ed134ae55bf0b", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25805/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.571792Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "The extension we should dial on the server to leave a voicemail message" ], "previous_source": "", "target": [ "ボイスメールメッセージを残すためにサーバーにダイヤルする必要がある内線番号" ], "id_hash": -3802245209065213090, "content_hash": -3802245209065213090, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138333/?format=api", "priority": 100, "id": 25806, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=4b3bb620a4bcb35e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.597561Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "This setting controls how the softphone will send DTMF digits to the server. This is used to control IVR's (e.g. press one for English, 2 for spanish). This setting needs to match the configuration on the server. Avoid using inband, it will not work reliably with compressed codecs." ], "previous_source": "", "target": [ "この設定は、ソフトフォンがどのようにDTMFディジットをサーバーに送信するかを制御します。 これはIVRを制御するために使用されます（たとえば、英語の場合は1、スペイン語の場合は2を押します）。 この設定は、サーバーの構成と一致する必要があります。 インバンドの使用は避けてください。圧縮コーデックでは確実に機能しません。" ], "id_hash": 7563537068714210799, "content_hash": 7563537068714210799, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138334/?format=api", "priority": 100, "id": 25807, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=e8f714e40235b5ef", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.623332Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "RTCP Feedback" ], "previous_source": "", "target": [ "RTCPフィードバック" ], "id_hash": 1871405422067021064, "content_hash": 1871405422067021064, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138717/?format=api", "priority": 100, "id": 25808, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=99f89150f50b7508", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.879447Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Send KPML (Cisco Unified Communications Manager)" ], "previous_source": "", "target": [ "KPMLを送信（Cisco Unified Communications Manager）" ], "id_hash": -7855485674174509990, "content_hash": -7855485674174509990, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138335/?format=api", "priority": 100, "id": 25809, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=12fbb56644a88c5a", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.654033Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Force rfc3264 hold (Cisco Unified Communications Manager)" ], "previous_source": "", "target": [ "rfc3264の強制維持（Cisco Unified Communications Manager）" ], "id_hash": 5850517767010158349, "content_hash": 5850517767010158349, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138336/?format=api", "priority": 100, "id": 25810, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=d13136e966c0870d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.681191Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Cisco Call forwarding (Cisco Unified Communications Manager)" ], "previous_source": "", "target": [ "シスコのコール転送（Cisco Unified Communications Manager）" ], "id_hash": 2314644655796058774, "content_hash": 2314644655796058774, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138337/?format=api", "priority": 100, "id": 25811, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=a01f450d09fafa96", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.816774Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Enable video FMTP" ], "previous_source": "", "target": [ "ビデオFMTPを有効にする" ], "id_hash": -903631722922561273, "content_hash": -903631722922561273, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138718/?format=api", "priority": 100, "id": 25812, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=7375a7bc536d3107", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25812/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:41.988081Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Transport" ], "previous_source": "", "target": [ "トランスポート" ], "id_hash": 2507263220530443051, "content_hash": 2507263220530443051, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138338/?format=api", "priority": 100, "id": 25813, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=a2cb969d721e732b", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.842576Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "The transport that will be used to send and receive SIP packets. Try to avoid UDP as it might lead to issues with codec negotiations due to the limited UDP packet size (calls failing or missing video) and it is less reliable for incoming calls due to NAT timeouts on your router. Use TLS if you want to encrypt who you call to and what DTMF tones you send over the line (with SIP INFO) e.g. for phone banking or credit card payments by phone. Using TLS will not encrypt audio sent over the network, you need to use SRTP or ZRTP to encrypt audio and video. Please note that some PBX'es and providers do not support TCP or TLS." ], "previous_source": "", "target": [ "SIPパケットの送受信に使用されるトランスポート。 UDPパケットサイズが制限されているためにコーデックネゴシエーションの問題が発生する可能性があり（コールが失敗するかビデオが失われる）、ルーターのNATタイムアウトが原因で着信コールの信頼性が低下するため、UDPは避けてください。 相手を暗号化したり、回線を介して送信するDTMFトーン（SIP INFOを使用）を暗号化したりする場合は、TLSを使用します。 電話によるバンキングまたはクレジットカード決済の場合。 TLSを使用しても、ネットワーク経由で送信されるオーディオは暗号化されません。オーディオとビデオを暗号化するには、SRTPまたはZRTPを使用する必要があります。 一部のPBXとプロバイダーは、TCPまたはTLSをサポートしていないことに注意してください。" ], "id_hash": -8086859748833855939, "content_hash": -8086859748833855939, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 120, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138719/?format=api", "priority": 100, "id": 25814, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=0fc5b3e78a5a763d", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:42.071732Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Registration expiry mode" ], "previous_source": "", "target": [ "登録有効期限モード" ], "id_hash": 275739645351199462, "content_hash": 275739645351199462, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138720/?format=api", "priority": 100, "id": 25815, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=83d39fbf1ba682e6", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:42.107409Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Subscription expiry mode" ], "previous_source": "", "target": [ "サブスクリプションの有効期限モード" ], "id_hash": 5401215498845743441, "content_hash": 5401215498845743441, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138721/?format=api", "priority": 100, "id": 25816, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=caf4f8e11c08e951", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:42.136776Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Subscription expiry" ], "previous_source": "", "target": [ "サブスクリプションの有効期限" ], "id_hash": 6114495600481397123, "content_hash": 6114495600481397123, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138722/?format=api", "priority": 100, "id": 25817, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=d4db0d5a4761e983", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:42.166980Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Keep alive time-out" ], "previous_source": "", "target": [ "キープアライブタイムアウト" ], "id_hash": -614838006195214700, "content_hash": -614838006195214700, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138339/?format=api", "priority": 100, "id": 25818, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=7777a81746532694", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.898158Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Keep alive custom interval" ], "previous_source": "", "target": [ "カスタム間隔を維持する" ], "id_hash": 8527613703129035774, "content_hash": 8527613703129035774, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138340/?format=api", "priority": 100, "id": 25819, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=f6582b7b54c273fe", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:14.924666Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Use rport" ], "previous_source": "", "target": [ "rportを使用する" ], "id_hash": -5768247039913627081, "content_hash": -5768247039913627081, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138185/?format=api", "priority": 100, "id": 25820, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=2ff311e0f13ff237", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:02.247036Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Use rport media" ], "previous_source": "", "target": [ "rportメディアを使用する" ], "id_hash": 2892448753582216527, "content_hash": 2892448753582216527, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138186/?format=api", "priority": 100, "id": 25821, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=a8240ad1084a154f", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:02.313427Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Use STUN" ], "previous_source": "", "target": [ "STUNを使用する" ], "id_hash": 3958897929003921638, "content_hash": 3958897929003921638, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138341/?format=api", "priority": 100, "id": 25822, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=b6f0d4b0f84ef0e6", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:15.118163Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "STUN server" ], "previous_source": "", "target": [ "STUNサーバー" ], "id_hash": -6360081620703265352, "content_hash": -6360081620703265352, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138342/?format=api", "priority": 100, "id": 25823, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=27bc73768f7dbdb8", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:15.144270Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "STUN port" ], "previous_source": "", "target": [ "STUNポート" ], "id_hash": -3225271923381579180, "content_hash": -3225271923381579180, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138343/?format=api", "priority": 100, "id": 25824, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=533d88461eccd254", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:15.170660Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "STUN refresh period" ], "previous_source": "", "target": [ "STUNリフレッシュ期間" ], "id_hash": 6790000242026016283, "content_hash": 6790000242026016283, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138344/?format=api", "priority": 100, "id": 25825, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=de3aed3ec2c6ee1b", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:15.197502Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Use certificate as" ], "previous_source": "", "target": [ "証明書を次のように使用" ], "id_hash": -4339625445771729067, "content_hash": -4339625445771729067, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138347/?format=api", "priority": 100, "id": 25826, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=43c68da63e87a755", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:15.298778Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "SRTP key negotiation" ], "previous_source": "", "target": [ "SRTPキーネゴシエーション" ], "id_hash": 3480442095133852264, "content_hash": 3480442095133852264, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138348/?format=api", "priority": 100, "id": 25827, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=b04d03a535c50268", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:15.325566Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "(requires transport type to be TLS)" ], "previous_source": "", "target": [ "（トランスポートタイプがTLSであることが必要）" ], "id_hash": -7729990047962130685, "content_hash": -7729990047962130685, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138723/?format=api", "priority": 100, "id": 25828, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=14b98f01b1e99703", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:42.573921Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Enable ZRTP" ], "previous_source": "", "target": [ "ZRTPを有効にする" ], "id_hash": 8935043999972243476, "content_hash": 8935043999972243476, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138187/?format=api", "priority": 100, "id": 25829, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=fbffa72d96d4b814", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:02.561686Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Available SAS Encodings" ], "previous_source": "", "target": [ "利用可能なSASエンコーディング" ], "id_hash": -1557174455875014290, "content_hash": -1557174455875014290, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138349/?format=api", "priority": 100, "id": 25830, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=6a63ce152841f16e", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:15.406587Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Selected SAS Encodings" ], "previous_source": "", "target": [ "選択されたSASエンコーディング" ], "id_hash": 7714347891529821126, "content_hash": 7714347891529821126, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138350/?format=api", "priority": 100, "id": 25831, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=eb0ede88f46b2bc6", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:15.432021Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Available Auth. tags" ], "previous_source": "", "target": [ "利用可能な認証タグ" ], "id_hash": 5360706204800955380, "content_hash": 5360706204800955380, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138188/?format=api", "priority": 100, "id": 25832, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=ca650de41a64b3f4", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:02.751350Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Selected Auth. tags" ], "previous_source": "", "target": [ "選択された認証タグ" ], "id_hash": -587266016026288727, "content_hash": -587266016026288727, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138189/?format=api", "priority": 100, "id": 25833, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=77d99cab7e181da9", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:02.950123Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Available Cipher algorithms" ], "previous_source": "", "target": [ "利用可能な暗号アルゴリズム" ], "id_hash": 8847739894093748347, "content_hash": 8847739894093748347, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138190/?format=api", "priority": 100, "id": 25834, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=fac97c8e6c82987b", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:03.011164Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Selected Cipher algorithms" ], "previous_source": "", "target": [ "選択された暗号アルゴリズム" ], "id_hash": -2796680679513607465, "content_hash": -2796680679513607465, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138191/?format=api", "priority": 100, "id": 25835, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=593031bd4b64b2d7", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:03.073281Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Available Hash algorithms" ], "previous_source": "", "target": [ "利用可能なハッシュアルゴリズム" ], "id_hash": -7569069354117887716, "content_hash": -7569069354117887716, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138192/?format=api", "priority": 100, "id": 25836, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=16f543866b82091c", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:03.136582Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Selected Hash algorithms" ], "previous_source": "", "target": [ "選択されたハッシュアルゴリズム" ], "id_hash": -1536576559736150934, "content_hash": -1536576559736150934, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138193/?format=api", "priority": 100, "id": 25837, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=6aacfbc292bc246a", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:03.201076Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Available Key agreement methods" ], "previous_source": "", "target": [ "利用可能なキー・アグリゲーション方式" ], "id_hash": 2216462003741605942, "content_hash": 2216462003741605942, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138194/?format=api", "priority": 100, "id": 25838, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=9ec27472f72b4036", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:03.412013Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Selected Key agreement methods" ], "previous_source": "", "target": [ "選択されたキー・アグリゲーション方式" ], "id_hash": 8300573724604864035, "content_hash": 8300573724604864035, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 851, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138195/?format=api", "priority": 100, "id": 25839, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=f3318fd2ff039623", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:03.473431Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Looks" ], "previous_source": "", "target": [ "表示設定" ], "id_hash": -1858579502451235643, "content_hash": -1858579502451235643, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138352/?format=api", "priority": 100, "id": 25843, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=6634ffca299264c5", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:16.552812Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Change theme" ], "previous_source": "", "target": [ "テーマの変更" ], "id_hash": -3685867599443876298, "content_hash": -3685867599443876298, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138724/?format=api", "priority": 100, "id": 25845, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=4cd92af26606a636", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:43.213846Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Enable balloons in chat " ], "previous_source": "", "target": [ "チャットで吹き出しを有効にする " ], "id_hash": -8803727890629484764, "content_hash": -8803727890629484764, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138353/?format=api", "priority": 100, "id": 25846, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=05d2e020abd49f24", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:16.633196Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Disable avatars" ], "previous_source": "", "target": [ "画像を無効にする" ], "id_hash": -400836665520374502, "content_hash": -400836665520374502, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138354/?format=api", "priority": 100, "id": 25847, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=7a6ff12d2ab4bd1a", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:16.751275Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Enable animations" ], "previous_source": "", "target": [ "アニメーションを有効にする" ], "id_hash": 8299368998869683301, "content_hash": 8299368998869683301, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138355/?format=api", "priority": 100, "id": 25848, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=f32d4821ed844c65", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:29:16.777201Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Enable compact mode" ], "previous_source": "", "target": [ "コンパクトモードを有効にする" ], "id_hash": -2540679613690072774, "content_hash": -2540679613690072774, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138825/?format=api", "priority": 100, "id": 25849, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=5cbdb15a39ed313a", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-29T12:13:07.256875Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Video options" ], "previous_source": "", "target": [ "ビデオオプション" ], "id_hash": 7055152412752965273, "content_hash": 7055152412752965273, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 878, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138725/?format=api", "priority": 100, "id": 25857, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=e1e8efbd56616e99", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-08-28T12:03:43.690770Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Camera device" ], "previous_source": "", "target": [ "カメラ" ], "id_hash": 8922335034426163063, "content_hash": 8922335034426163063, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 879, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138147/?format=api", "priority": 100, "id": 25858, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=fbd28070f5fe7f77", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:28:56.463427Z" }, { "translation": "https://translate.zoiper.com/api/translations/zoiper5/ui/ja/?format=api", "source": [ "Capture size" ], "previous_source": "", "target": [ "キャプチャーサイズ" ], "id_hash": -5514677449458983611, "content_hash": -5514677449458983611, "location": "", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 880, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.zoiper.com/api/units/138148/?format=api", "priority": 100, "id": 25859, "web_url": "https://translate.zoiper.com/translate/zoiper5/ui/ja/?checksum=3377ee13e623dd45", "url": "https://translate.zoiper.com/api/units/25859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2017-04-12T12:28:56.500919Z" } ] }